در جستجوی آلاسکا
جان گرین
ترجمه: فاطمه جابیک
در جست و جوی آلاسکا کتاب اول نویسنده معروف و محبوب آمریکایی جان گرین است که در سال ۲۰۰۵ منتشر و با استقبال خوبی از طرف نوجوانان و بزرگسالان مواجه شد. این کتاب نیز مانند کتاب های دیگر این نویسند جوایز زیادی را به خود اختصاص داد. از مهمترین آنها می توان به جایزه انجمن کتابخانه های آمریکا اشاره کرد و همینطور این کتاب بیشتر از ۷ سال متوالی جزو پرفروش ترین کتاب های کودکان و نوجوانان بوده است.
خلاصه داستان :
داستان میلس هالتر است که برای گدراندن کالج خانه ی خود را در فلوریدا ترک و در مدرسه ای در نزدیکی نهر کریک مستقر می شود. میلس در کالج با هم اتاقی خود چیپ مارتین و دوست او تاکومی و آلاسکا یانگ آشنا می شود و خاطرات خوبی را برای هم می سازند. میلس که به آلاسکا علاقه مند شده، می خواهد علاقه ی خود را بازگو کند اما او را در مدرسه پیدا نمی کند اما روز بعد پلیس خبر بدی را به دانش آموران می دهد و …
شخصیت های بکار رفته در کتاب در جست و جوی آلاسکا همگی نوجوان هایی هستند که می خواهند از زندگی لذت برده و نهایت استفاده را بکنند. شخصیت میلس که پسری درسخوان و اهل کتاب است و تضاد آن با شخصیتی مانند چیپ مارتین که شوخ طبع و بازیگوش است یا آلاسکا که بسیار آزاد و بی پروا عمل می کند و نگران آینده نیست، هارمونی خاصی را در طول کتاب بوجود آورده است. کتابی که به بسیاری از انسان ها کمک می کند تا با مرگ نا بهنگام عزیزانشان کنار آمده و زندگی را دوباره از سر گیرند. جان گرین ایده ی نوشتن در جست و جوی آلاسکا را از دوران نوجوانی خودگرفته است. از روی این کتاب قرار است فیلمی با همین نام و به کارگردانی سارا پولی ساخته شود. این کتاب در سال ۲۰۱۳ برای مدتی از فروش منع شد.
زمین بر پشت لاک پشت‌ها
جان گرين
فاطمه جابيك
جان گرين نويسنده رمان پرفروش "بخت پريشان" The Fault in Our Stars در سال 2012 مي باشد.
این کتاب كه در سال 2017 منتشر شده است، درباره «آزا هلمز» ۱۶ ساله است که از بیماری روحی رنج می‌برد و به دنبال یک میلیاردر گمشده است. «گرین» طی بیانیه‌ای که در «پابلیشرز ویکلی» منتشر کرده، گفته است که سال‌ها روی این رمان کار می‌کرده و این اثر معنای شخصی برای او دارد.
این نویسنده ۳۹ ساله آمریکایی در این‌باره گفت: این اولین تلاش من برای نوشتن بی‌پرده درباره بیماری روحی است که از کودکی بر زندگی من تاثیر گذاشته. با این که داستان ساختگی است، کاملا رنگ و بوی شخصی دارد.
اولين باري كه متوجه شدم ممكنه يه موجود خيالي باشم، موقعي بود كه در طول هفته، بيش‌تر وقتم رو تو يه موسسه دولتي در شمال اينديانا پوليس مي‌گذروندم. بهش مي‌گفتن دبيرستان وايت‌ريور. اون‌جا بايد سر ساعت خاصي غذا مي‌خوردم، درست بين 12:37 و 1:14 بعدازظهر. نيروهايي بودن كه من رو وادار به اين كار مي‌كردن. اونا خيلي قوي‌تر از من بودن و من حتا نمي‌تونستم بشناسم‌شون. ممكن بود اين نيروها زمان ديگه‌اي رو براي ناهارم انتخاب كنن يا ممكن بود كسايي كه در اون‌روز خاص از ماه سپتامبر و موقع ناهار خوردن، با من سر يه ميز بودن، موضوع ديگه‌اي رو براي صحبت انتخاب كنن؛ اين‌طوري احتمالا آخر داستان من تغيير مي‌كرد يا حداقل وسطاش عوض مي‌شد. اما كم‌كم داشتم ياد مي‌گرفتم كه زندگيت داستاني در مورد توئه، نه داستاني كه خودت تعريف كني.
کتاب دزد
مارکوس زوساک
ترجمه: فاطمه جابیک
کتاب دزد اثر مارکوس زوساک، داستانی تکان دهنده و بسیار شگفت‌آور از جنگ است. جنگی که بنیان خانواده را از جا می‌کند و جز ویرانی و مرگ و آوارگی خبری به جا نمی‌نهد، اما در همه تیرگی‌ها باز هم بارقه امید هست و دختری که علیرغم همه تلخ کامی‌ها با ره جستن به دل کتاب‌ها، دنیایی زیبا و دور از هیاهوی مرگ و ویرانی برای خود خلق می‌کند.
این رمان در سال 2005 میلادی منتشر شد و توانست جوایز زیادی را از آنِ خود کند؛ به نحوی که بیش از 190 هفته در صدر کتاب‌های پرفروش مجله نیویورک تایمز ایستاد و هم در بین کتاب‌های بزرگسالان و هم در میان رمان‌های نوجوانان به موفقیت‌های زیادی دست یافت. همچنین از این کتاب فیلمی به کارگردانی بریان پرسیوال ساخته شده است.
مارکوس زوساک در رمان کتاب دزد (The Book Thief)، مرگ را به عنوان راوی داستان برگزیده و ماجراهای داستان در آلمان زمان نازی‌ها اتفاق می‌افتد؛ دوره‌ای که راوی اذعان دارد که سرش خیلی شلوغ است. در این رمان روابط دختری جوان با والدین، همسایگان و همچنین یک بوکسور نشان داده می‌شود.
کتاب دزد رمانی درباره جنگ نیست اما مارکوس زوساک (Markus Zusak) از جنگ به عنوان عنصری بهره گرفته تا شرایط سختی را در زمان زندگی شخصیت اول داستان نشان دهد. نویسنده بخشی از جنگ را به مخاطب نشان می‌دهد که بسیاری از انسان‌ها بدان توجه نمی‌کنند؛ دختری نوجوان که تمام تلاشش این است در محیطی پر از خشم و خون زندگی کند، از زندگی‌اش تا آن‌جا که می‌تواند بهره ببرد و دیگران را نیز در خوشی‌های این جهان سهیم کند.
