در جست‌وجوی سوپرانوها
مایکل ایمپریولی
ترجمه: آرمین فرمانی
چه کسی تماس تلفنی‌ای گرفت که باعث شد HBO سریال «سوپرانوها» را تولید کند؟ آن همه تخم‌مرغ چه معنایی داشت؟ و بالاخره بر سر آن مرد روسی چه آمد؟ مایکل ایمپریولی، استیو شیریپا و تمام بازیگران و عوامل «سوپرانوها» پاسخ همه‌ی این سؤالات را دارند - و حالا آماده‌اند تا فاش کنند «همه‌ی اجساد کجا دفن شده‌اند.»
این کتاب که الهام‌گرفته از پادکست بسیار موفق «Talking Sopranos» است، با قلم مایکل ایمپریولی (بازیگر نقش کریستوفر مولتیسانتی) و استیو شیریپا (بازیگر نقش بابی باکالیری)، سرانجام تمام رازهای خانواده‌ی سوپرانو را در کتابی تازه، شگفت‌آور، بامزه و صادقانه فاش می‌کند. «صبح از خواب بیدار شدم» تاریخچه‌ی قطعی و پشت‌صحنه‌ی این سریال پیشگام HBO است که به پدیده‌ای فرهنگی در سراسر جهان بدل شد، عصر طلایی تازه‌ای در تلویزیون رقم زد و همچنان تا امروز یکی از پرتماشاترین سریال‌های تاریخ به‌شمار می‌رود.
در این کتاب همراه ضروری برای طرفداران، مایکل و استیو تمام داستان‌های باورنکردنی‌ای را روایت می‌کنند که هواداران «سوپرانوها» بیش از بیست سال منتظر شنیدنشان بوده‌اند. این کتاب تمام تاریخچه‌ی سریال - از ایده‌ی اولیه و بازیگرگزینی گرفته تا صحنه‌ی معروف قطع‌شدن ناگهانی تصویر به سیاهی در پایان - را پوشش می‌دهد و به هزاران پرسشی که طرفداران برای پادکست فرستاده‌اند پاسخ می‌دهد، ضمن آنکه برخی شایعات رایج را نیز رد می‌کند و نکاتی را فاش می‌سازد که کسی خارج از تیم سازنده حتی نمی‌دانست باید بپرسد.
بر پایه‌ی پادکست پرطرفدارشان، ایمپریولی و شیریپا سرانجام به بزرگ‌ترین پرسش‌ها درباره‌ی این درام مافیایی افسانه‌ای پاسخ می‌دهند.
رازهای پشت‌صحنه: دریابید چه کسی واقعاً تماس گرفت تا این سریال به HBO راه یابد و داستان‌های ناگفته از اتاق نویسندگان، لوکیشن فیلم‌برداری و تست‌های بازیگری را بشنوید.
مرور قسمت‌های به‌یادماندنی: از صحنه‌ی معروف قطع تصویر به سیاهی در پایان سریال گرفته تا حقیقت ماجرای مرد روسی در قسمت «Pine Barrens»، روایت قطعی بزرگ‌ترین لحظات سریال را بخوانید.
نظرات بازیگران و عوامل: مستقیماً از زبان بازیگران، نویسندگان و کارگردانانی بشنوید که تونی، کریستوفر، بابی و کل خانواده را به تصویر کشیدند؛ بخشی اساسی از تاریخ تلویزیون.
ادای احترام به یک اسطوره: یادبودهای صمیمانه و شخصی بازیگران را درباره‌ی دوست و همکارشان، جیمز گاندولفینی بی‌نظیر، بخوانید.