جایگزین نئولیبرالیسم: چالش‌های ایجاد جایگزین نئولیبرالیسم

نام نویسنده : جیمزمک گیل ری

نام مترجم : حمیدرضا ارباب

کتاب اقتصاد محیط زیست و منابع طبیعی هرچند یک کتاب درسی برای رشته‌های اقتصاد، محیط‌زیست، منابع طبیعی و سایر رشته‌ها در دوره‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد محسوب می‌شود، اما مطالب و موضوعات بسیار گسترده و متنوع آن می‌تواند طیف وسیعی از دانشجویان، اساتید و خوانندگان غیراقتصادی را نیز دربرگیرد.

نویسندگان کتاب با دقت و حوصلهٔ تحسین‌برانگیز هیچ نکتهٔ مهمی را از قلم نینداخته‌اند. لذا حجم زیاد کتاب ناشی از تدریس، مطالعه و تحقیقات بی‌شمار نویسندگان آن است که می‌تواند مرجع بسیار خوبی برای مطالعات بیشتر در زمینهٔ اقتصاد و محیط‌زیست و منابع طبیعی به‌شمار آید. موضوعی که هم به لحاظ وجود منابع طبیعی فراوان و هم به علت عقب‌ماندگی پژوهش‌های اقتصادی در این زمینه باید بیش از پیش در کشور خود به آن بپردازیم.

نام نویسنده : حسن نراقی

تولستوي، اين بزرگ‌ مرد پهنه انسانيت، سخني دارد با اين مضمون: بايد از گفتني‌هايي گفت كه احتمالا بسياري آن را مي‌دانند ولي جرئت ابراز آن را حتي براي خودشان ندارند. بنابراين اگر ابراز شرمساري و بي‌نظري‌ام را درباره كلمه ‹‹جرئت›› بپذيريد باقي خواهد ماند حرف‌هايي كه هم من مي‌دانم و هم به احتمال خيلي زياد شما، و قصد نهايي اين كتاب نيز تنها مروري است بر همين حرف‌ها، حرف‌هايي درباره خودمان، درباره جامه ايراني و يا به عبارتي درد دلي است خودماني.

اين دود سيه فام كه از بام وطن خاست

از ماست كه بر ماست

وين شعله سوزان كه برآمد ز چپ و راست

از ماست كه برماست

جان گر به لب ما رسد، از غير نناليم با كس نسگاليم

ازخويش بناليم كه جان سخن اين جاست

از ماست كه بر ماست

ما كهنه چناريم كه از باد نناليم بر خاك بباليم

ليكن چه كنيم، آتش ما در شكم ماست

از ماست كه بر ماست

نام نویسنده : نیکولاس ابر کرامبی

نام مترجم : هادی جلیلی

هنوز هم مهم‌ترین اثر در ژانری که کتاب حاضر را در قالب آن نوشته‌ام دعوت به جامعه‌شناسی اثر پیتر برگر است. این کتابِ منصفانه، چالش‌برانگیز و از همه مهم‌تر انسانی قدمتش به چهل سال می‌رسد اما همچنان قادر است مردم را به دانش جامعه‌شناسی جذب کند و بر استادان بدبین این رشته تأثیر بگذارد. دعوت به جامعه‌شناسی کتابی است که رویکردی خاص به این حوزه دارد، رویکردی که از فصل‌های آن مجموعه‌ای منسجم ساخته است. من نیز همچون برگر سعی دارم خواننده‌ها را به این جهان فکری جذاب و پرمعنا دعوت کنم، اما راه متفاوتی را برای تحقق این هدف برگزیده‌ام. به‌جای اینکه رویکردی تحلیلی یا نظری به اندیشهٔ جامعه‌شناختی در پیش گیرم سعی کرده‌ام نشان دهم که جامعه‌شناسان چگونه با مسائلی روبه‌رو می‌شوند که مستقیماً به زندگی مردم مربوط‌اند. هدفم این است که با طرح مجموعه‌پرسش‌هایی که به اعتقاد من و سایرین جذاب‌اند، نظر خواننده را جلب و او را وارد این حوزه کنم. هر یک از فصول کتاب به سؤالی مربوط می‌شود که احتمالاً همهٔ ما از خودمان پرسیده‌ایم. با استفاده از این روش تلاش کرده‌ام نگاهی سریع به هر یک از مباحث بیاندازم و پس از تشریح مطالعاتی، که به نظر من موفق بوده‌اند، به‌سرعت به سراغ حوزه‌های دیگر بروم.

نام نویسنده : دومینیک سالواتوره

نام مترجم : حمیدرضا ارباب

کتاب مالیهٔ بین‌الملل حاصل بیش از ۳ دهه تدریس دومینیک سالواتوره در دوره‌های کارشناسی و کارشناسی ارشد است. این کتاب در بیش از ۶۰۰ دانشکده و دانشگاه در سراسر امریکا، کانادا و سایر دانشگاه‌های انگلیسی‌زبان به‌عنوان کتاب درسی معرفی شده است. کتاب حاضر ترجمهٔ ۹ فصل از ویراست نهم کتاب اقتصاد بین‌الملل است که در سال ۲۰۰۷ میلادی منتشر شده است.

ترجمهٔ ویراست سوم کتاب اولین بار در سال ۱۳۷۶ منتشر و تا سال ۱۳۸۹، ۷ بار تجدید چاپ شد.

در ویراست جدید علاوه بر تغییر ساختار کلی کتاب، مطالعات موردی بیشتر و ارائهٔ مطالب جدید در حوزهٔ مالیهٔ بین‌الملل، در مقایسه با ویراست‌های قبلی، یک فصل نیز به کتاب افزوده شده است.

کتاب دارای متنی منسجم، روان و یکدست است. ارائهٔ فصل‌بندی دقیق، ارتباط منطقی موضوعات هر فصل، پیوست‌های ارزشمند، پرسش‌ها و مسائل فصل‌ها و استفاده از نمودارهای متعدد کتاب را جذاب و برتر از کتاب‌های مشابه ساخته است.