الهیات سیاسی پولس

یاکوب تاوبس

ترجمه: زانیار ابراهیمی

این تفسیر بسیار بدیع از پولس توسط فیلسوف دین یهودی، یعقوب تاوبس، در تعدادی از سخنرانی‌هایی که در اواخر عمرش در هایدلبرگ برگزار شد، ارائه شد و از سوی او به عنوان «وصیت معنوی» او تلقی شد. توبس با مفسران کلاسیک پل، از جمله کارل بارت، درگیر می شود، اما متن پائولی را در زمینه فروید، نیچه، بنیامین، آدورنو، شولم و روزنزوایگ نیز قرار می دهد. در استدلال متمایز خود برای پتانسیل آخرالزمانی-انقلابی رومیان، تاوبس همچنین با «الهیات سیاسی» ارائه شده توسط حقوقدان محافظه کار کاتولیک کارل اشمیت مخالفت می کند. قرائت تاوبس برای تعدادی از تفاسیر الهیات سیاسی و پل – از جمله تفسیرهای یان آسمان و جورجیو آگامبن – حیاتی بوده است و به موجی از ملاحظات تازه از میراث پل (بویارین، لیوتار، بدیو، زیزک) تعلق دارد. سرانجام، سخنرانی‌های پردامنه تاوبز بینش‌های مهمی را در مورد تجربیات و دیدگاه‌های منحصربه‌فرد این روشنفکر یهودی غیرمتعارف که در آلمان پس از هولوکاست زندگی می‌کند، ارائه می‌کند.