کارگران دریا

ویکتور هوگو

ترجمه: اردشیر نیکپور

لتیری، کشتیبانی کهنه‌کار، صاحب یکی از نخستین کشتی‌های تجاری، به نام دوراند است که در خط کشتیرانی سن‌مالو و گرنزه کار می‌کند: صیادان و جاشوان به این رقیب خطرناک با نظری ناخوش می‌نگرند. و لتیری کار خود را بی‌اعتنا به ریشخندها و انتقادهای دیگران آغاز می‌کند و در انجام دادن نقشه‌ای که کشیده است سرسختی و پافشاری می‌نماید و سرانجام توفیق می‌یابد. لیکن پس از مدتی، پیروزی لتیری بر تصورات غلط ذهنی و عناصر طبیعت در خطر می‌افتد.