اندی ويير

ترجمه: حسين شهرابی

ياسمين بشاره، معروف به جَز، خلافکار است.

حداقل طبق قوانينِ آرتميس، تنها شهر روی ماه. در آرتميس، اگر ميلياردر يا مسافرِ پولدار نباشيد زندگی راحت نمی گذرد. به همين خاطر گه‌گاه کالای قاچاق وارد می کند. ضرر که ندارد؟ خصوصاً اگر بدهکار باشی و شغلِ باربری ات هم به زور کفافِ اجاره‌خانه‌ات را بدهد.

ولی بالاخره فرصتی پيش آمده تا جَز مرتکبِ خلافي بشود که مو لای درزش نمی رود؛ پاداشش هم آن‌قدر زياد است که نمی تواند پيشنهادِ به اين خوبی را رد کند. مشکلِ اول و کوچک اين است که مأموريتش تقريباً غيرممکن است؛ مشکلِ دومش اين است که ناخواسته درگيرِ مجموعه‌ای از نقشه‌ها و توطئه‌های پيچيده و خطرناک می شود: چند گروهِ رقيب با هم می جنگند تا اداره‌ی شهرِ آرتميس را در اختيار بگيرند. جَز برای نجات جان خودش (و البته نجات آرتميس) چاره‌ای ندارد جز اين‌که دست به قماری بزند غيرممکن‌تر از مأموريتِ قبلی اش.

پدید‌آورنده: اليزابت گيلبرت

مترجم: مهرداد بازياری

الیزابت گیلبرت (انگلیسی: Elizabeth Gilbert؛ ۱۸ ژوئیهٔ ۱۹۶۹)نویسنده، مقاله‌نویس، نویسنده داستان کوتاه، زندگی نامه نویس، رمان نویس و خاطره نویس اهل ایالات متحده آمریکا است. او به خاطر نوشتن کتاب خاطراتش، بخور، عبادت کن، عشق بورز شناخته شده است که از دسامبر ۲۰۱۰ به مدت ۱۹۹ هفته در فهرست کتب پرفروش نیو یورک تایمز قرار داشت، و براساس آن فیلمی با همان نام در سال ۲۰۱۰ ساخته شد.

نويسنده‌ي اين کتاب خانم اليزابت گيلبرت،  خاطرات  و تجربيات خود را در مواجهه با مشکلاتش  در زندگي  و مخصوصاً روزهايي که سعي مي‌کرد راه‌هاي خوبي براي بهتر نوشتن و ايجاد خلاقيت‌هاي بيشتر  پيدا کند؛ براي ما نقل مي کند. استفاده از خلاقيت بيشتر در راه نويسندگي، نترسيدن از معضلاتي که در زندگي ايجاد مي‌شود. نقل خاطرات از نوشتن کتاب‌هايي که تاکنون نوشته و همچنين تلاش و پيگيري مستمر و خسته نشدن. البته اين نقل‌قول‌ها و خاطرات فقط ربطي به نويسنده شدن ندارد. نويسنده با زباني ساده و کاملاً ملموس سعي مي‌کند به ما راهکارهايي براي بهتر زندگي کردن و استفاده از خلاقيت، نااميد نشدن و همچنين پيگيري و تلاش بيشتر در رويارويي با مشکلات و البته نترسيدن از مشکلات در زندگي بدهد.

دن براون

ترجمه: حسين شهرابی

بيلبائو، اسپانيا... رابرت لنگدان، استادِ نمادشناسيِ دانشگاهِ هاروارد، به موزه‌ي گوگنهايم مي‌رود تا در برنامه‌اي مهم شرکت کند: اعلامِ کشفي که «علم را زير و زبر خواهد کرد». ميزبانِ برنامه ادموند کِرش است، آينده‌شناسِ ميلياردري که اختراعاتش و پيش‌بيني‌هاي دقيقش او را به شخصيتي مشهور در سرتاسرِ جهان مبدل کرده است. کرش که سال‌ها پيش از اولين دانشجويانِ لنگدان در هاروارده بود قرار است پيشرفتِ بزرگي را در دنياي علم و دنياي فلسفه رقم بزند... پيشرفتي که جوابِ دو پرسشِ بنياديِ بشر را درباره‌ي دليلِ وجودي‌اش خواهد داد.

وقتي برنامه شروع مي‌شود، لنگدان و چندصد مهمانِ برنامه محصورِ اجراي زيبا و خلاقانه‌ي کرش مي‌شوند؛ اما از همان ابتدا پيداست که ماجرا به حتم جنجالي‌تر از آن خواهد شد که تصور مي‌کردند. برنامه‌اي که با دقتي بي‌اندازه چيده شده بود و پيش مي‌رفت، ناگهان به آشوب مبدل مي‌شود. چيزي نمانده که کشفِ ارزشمندِ کرش از دست برود. جانِ لنگدان به خطر مي‌افتد و مجبور مي‌شود از بيلبائو فرار کند. اما بايد خود را به آب و آتش بزند تا هم از ماهيتِ کشفِ کرش مطلع شود و هم کشفِ او را علني کند.

لنگدان به دهليزهاي تاريکِ تاريخ و اديانِ بنيادگرا پا مي‌گذارد و مجبور است از دستِ دشمناني بگريزد که انگار در همه جاي اسپانيا حضور دارند و خاستگاهِ قدرت‌شان کاخِ سلطنتيِ اسپانياست... دشمناني که دست به هر کاري مي‌زنند تا او و ادموند کرش را ساکت کنند. لنگدان بايد راهش را از ميانِ دنياي نمادهاي هنرِ مدرن بگشايد و از کشفِ حيرت‌انگيزِ کرش پرده بردارد: از کجا آمده‌ايم؟ به کجا مي‌رويم؟

جيلين کانتور

آفاق زرگريان

«داستاني لطيف و منحصر به فرد از فداکاري‌هاي نسلي در مقياس انساني. يک داستان مفتون‌کننده‌ي تاريخي و عميقاً تأثيرگذار از عشق.»

بئاتريس ويليامز نويسنده‌ي کتاب پر فروش «صد تابستان و شهر جادويي»

«رماني پرشور و اصيل که جنگ جهاني دوم را از اتريش تا لس‌آنجلس امروز گسترش داده است. کانتور با ندايي جذاب و نگاهي مشتاق، با ظرافت داستاني فراموش‌نشدني از خاطرات، عشق و آشتي  پديد آورده که مرا در تاريخ غرق کرد.»

پم ژنوف

نويسنده‌ي کتاب پر فروش «داستان بچه‌هاي يتيم»

«برخورد گذشته و حال در آخرين رمان پرشور و خلاقانه‌ي جيلين کانتور. او جاذبه‌ي اروپاي در جنگ  را با داستان‌هايي از عشق، گمگشتگي و دانسته‌هاي شخصي‌اش همراه کرده است.نامه‌ي گمشده خواننده را از خود بيخود مي‌کند؛ داستاني کامل با پاياني نفس‌گير که خواننده را از صميم قلب عاشق اين داستان مسحورکننده مي‌کند.»

مري کوبيکا

نويسنده‌ي کتاب پر فروش «دختر خوب»