آناهیتا فیروز

ترجمه: گلی امامی

خانم آناهيتا فيروز، نويسنده، به زمان شاه، و به خصوص به يک ماه خاص در سه سال قبل از انقلاب اسلامي برمي گردد و در يک داستان عشقي بين زن جوان شوهرداري از يک خانواده زمين‌دار متشخص و ثروتمند از يکسو، و پسر مارکسيست و انقلابي پيشکار سابق اين خانواده، از سوي ديگر، به بازگوي جزئيات لحظه به لحظه و دقيق اوضاع اجتماعي و سياسي روز هاي قبل از انقلاب مي پردازد.

نويسنده:آلن دو باتن

مترجم:گلي امامي

دو باتن دوره دکتری فلسفه را در دانشگاه هاروارد آغاز کرد ولی برای نوشتن کتب فلسفی به زبان ساده، آن را نیمه کاره رها کرد. کتاب تسلی بخشی های فلسفه نام یکی از مشهورترین کتابهای آلن دو باتن است.

مارسل پروست، نويسنده يكي از مهم‌ترين و طولاني‌ترين رمان‌هاي قرن بيستم "در جستجوی زمان از دست رفته " است.

كتاب حاضر بررسي خيره‌كننده‌اي است كه به ما نشان مي‌دهد خواندن پروست چه تاثيري مي‌تواند در زندگي ما داشته باشد.

نويسنده علاوه بر خلق كامل‌ترين خلاصه از رمان‌هاي پروست، با عرضه جزئياتي مستند و خيره كننده از زندگي اين نويسنده هوشمند و اغلب عجيب و غريب، همدلي خواننده را نيز بدست مي‌آورد.

ج‍رال‍د دارل‌‏‫

مترجم: گ‍ل‍ی‌ ام‍ام‍ی‌

نویسنده : فرانسس میرالس

ترجمه : گلی امامی

فرانسسک میرالس (متولد 1968) نویسنده، مترجم و موسیقی‌دان اسپانیایی است. آثار متعدد او تاکنون به بسیاری از زبان‌های دنیا ترجمه شده و چندین جایزه‌ی ادبی برای وی به ارمغان آورده‌اند. میرالس که در زمینه‌ی خودسازی و خودشناسی نیز آثاری خلق کرده، در آثار ادبی خود با نگاهی روان‌شناسانه و عمیق به زندگی و روابط انسان‌ها می‌پردازد.

نويسنده : آندروشفر

مترجم : گلی امامی

کم‌تر کسی به اندازه‌ی فیلسوفان بزرگ در عشق چنین باشکوه شکست خورده است.
با آن‌که ما خرد و اندیشه‌ی آنان را می‌ستاییم، تاریخ آکنده است از شکست‌های عاشقانه‌ی خردمندترین مردان و زنان هر دوران، از جمله:

فریدریش نیچه:
«آه، زنان... آنان اوج‌ها را والاتر و فرودها را فراوان‌تر می‌سازند.»
(از سوی همه‌ی زنانی که به آن‌ها پیشنهاد ازدواج داد، حتی پس از تکرارهای پیاپی، رد شد.)

ژان‌پل سارتر:
«البته زنان زشت هم وجود دارند، اما من آن‌هایی را ترجیح می‌دهم که زیبا هستند.»
(معشوقه‌اش را به فرزندی پذیرفت!)

لویی آلتوسر:
«مشکل این است که بدن‌هایی وجود دارند و از آن بدتر، اندام‌های جنسی!»
(به‌طور تصادفی همسرش را خفه کرد و کشت.)

و ده‌ها متفکر بزرگ دیگر که سخنانشان را می‌ستاییم، اما باید از تصمیمات عاشقانه‌شان به هر قیمتی پرهیز کنیم.