کافه زیر دریا

نام نویسنده : استفانو بنی

نام مترجم : رضا قیصریه

یرلبی گفت:از حضورتان در اینجا بسیار خوشوقتیم.خواهش میکنم بفرمایید بنشینید،چون امشب شبی است که هریک از حاضران در اینجا داستانی را روایت میکند.نشستم و گوش سپردم به داستان های کافه زیر دریا.

مجموعه داستان کوتاه کافه زیر دریا اولین اثر ترجمه شده استفانو بنی به زبان فارسی است.داستان هایی متفاوت و در سبک های گوناگون آمیخته با طنزی خاص و نادر،در آن ها دپای نویسندگانی چون هرمان ملویل،ادگار آلن پو،آگاتاکریستی،چارلز بوکفسکی و برخی نویسندگان روس و فرانسوی پیداست.