گذری به هند 💯

ای ام فورستر

ترجمه: حسن جوادی

داستان «گذری به هند» (A Passage to India) رمانی است نوشته ادوارد مورگان فورستر که در سال ۱۹۲۴ میلادی منتشر شد. این رمان که تصویری تاریخ‌نگارانه از سلطه انگلیس بر هند است، به رابطه انگلیسی‌ها و هندی‌ها و نیز تلقی دو فرهنگ از جهان و انسان اشاره می‌شود. روایت «گذری به هند» تشریحی استادانه از جامعه ای اسیر شده در چنگال امپریالیسم است و به زیبایی، سرنوشت انسان هایی گرفتار شده در میان ستیزه‌های دنیای مدرن را به تصویر می کشد. این رمان برنده چند جایزه شده و کارگردان بریتانیایی، دیوید لین، در سال ۱۹۸۴ فیلمی بر پایه این داستان ساخت که در عرصه جهانی موفقیت های بسیاری را کسب کرد.