ماده تاریک و دایناسورها

لیزا رندال

ترجمه: امیرنظام امیری و یاسار مجتهدزاده

گذر دوره‌ای منظومه‌ی شمسی از میان یک دیسک تاریک می‌تواند بمبارانی از‌ دنباله‌دارها را پدید آورد که ممکن است سبب انقراض دایناسورها‌ شده باشد.
دیسک نازکی از ماده‌ی تاریک که در حال عبور از میان کهکشان است، احتمالاً در ایجاد رگباری از شهاب‌سنگ‌ها‌‌ که تصور می‌شود علت انقراض برخی از موجودات زنده زمینی از جمله دایناسورها بوده‌اند، نقش داشته است.
مدل آن‌ها بر مبنای شکل فرضی ماده‌ی تاریک استوار است که سال گذشته به عنوان ابزاری برای حل یکی از مسائل کیهان شناسی مطرح شده بود. وجود چنین دیسکی می‌تواند توسط مشاهدات نجومی مورد بررسی قرار گیرد.