حیات ذهن
هانا آرنت
مترجم: مسعود علیا
هانا آرنت، طرح حیات ذهن را در قالب سه جلد ریخت: تفکر، اراده و داوری.
سه جلوه مهم حیات ذهن که جمهوری ذهن را تشکیل میدهند. متأسفانه مرگ آرنت در سال ١٩٧٥ مجال اتمام این طرح را از او گرفت. آرنت در این هنگام دو جلد اول را به پایان رسانده بود که پس از مرگش در سال ١٩٧٨ به چاپ رسید ولی از جلد سوم چیزی جز یادداشتهایی در کار نبود. گفتهاند که درست پس از مرگ آرنت، نخستین صفحه جلد سوم در ماشین تحریر او یافت شد که فقط حاوی عنوان نوشته و دو سرلوحه از سیسرون و گوته بود. با این حال، در جلدهای اول و دوم کتاب اشارههایی به داوری هست که باعنایت به آنها میتوان تا حدودی از چند و چون این مفهوم نزد او باخبر شد.
خاله آمریکا
لئوناردو شاشا
ترجمه: صنم غیائی
شاشا از نمایندگان مجلس سیسیل و نماینده پارلمان ایتالیا بود و بعدها به عضویت پارلمان اروپا درآمد. او که در رشته حقوق تحصیل کردهبود در سنین بالاتر به نویسندگی درباره سیسیل و مافیا روی آورد.
تحلیلی که لئوناردو شاشا از ربایش و مرگ آلدو مورو، یکی از دموکرات-مسیحیان نامآور انجام داد به عنوان یک شاهکار نامیده میشود. شاشا از اعضای کمیسیون بررسی ربایش مورو بود.
شاشا در آثار خود نشان میدهد که داستانها هم، مانند زندگی واقعی همیشه به پایان خوش ختم نمیشوند و کمتر پیش میآید که مردم عادی به حقوق خود دست بیابند.
خاورمیانه باستان “گهواره تمدن”
نام نویسنده : استیون برک
نام مترجم : شهربانو صارمی
خاورميانه محل اتصال قارة آسيا و آفريقاست. اين منطقه مهم و حياتي، نقش تأثيرگذاري در تاريخ بشر ايفا كرده است. استفاده از اصطلاح «خاورميانه» را اولين بار در سال 1902
«آلفرد تير ماهن» استراتژيست دريايي آمريكايي در مقالهاي به كار برد و از خاورميانه به عنوان منطقهاي ميان حوزه نفوذ روسيه و بريتانيا ياد كرد. حوزهاي مياني كه دو قدرت آن زمان براي سلطه بر آن با يكديگر رقابت ميكردند. روزنامهنگاران پس از مدت كوتاهي شروع به استفاده از اين اصطلاح كردند و تا زمان وقوع جنگ جهاني دوم اين اصطلاح در بين مردم رايج شده بود.
با توجه به اينكه امروزه هيچ حد و مرز رسمي براي تعيين مرزهاي خاورميانه وجود ندارد، تعريف اين منطقه منحصراً بر اساس جوامع كنوني آن غير ممكن است. شايد خيليها موافق باشند، كشورهايي كه نامشان در زير ميآيد جزو خاورميانه محسوب شوند: بحرين، مصر، ايران، عراق، فلسطين، اردن، كويت، لبنان، عمان، قطر، عربستان سعودي، سوريه، تركيه، امارات متحده عربي و يمن. تمامي اين جوامع سياسي قلمروهايي در آسيا دارند.
خاورميانه در طول تاريخ جايگاه اقوام و فرهنگهاي گوناگون بوده است. پي بردن به اين كه اين مردم چه كساني بودند و چگونه با هم ارتباط داشتند كاري دشوار و در عين حال جذاب است.
كتاب «خاورميانه باستان» در نگاه اول ضمن تعريف جغرافياي سياسي و اقتصادي خاورميانه، اقوام و فرهنگها، اقتصاد و كشاورزي و اهميت آب در اين منطقه مهم و يافتههاي باستان شناختي را در آنجا مورد بررسي و ارزيابي قرار داده است.
خاورمیانه باستان: گهواره تمدن
استیون برک
ترجمه: شهربانو صارمی
نگاهی معتبر، مفصل و روان به تاریخ و مردمان خاورمیانهی باستان. این کتاب به شش بخش با ترتیب زمانی تقسیم شده و سپس در فصلهایی به بررسی تاریخ، دین، سازمان سیاسی و اجتماعی، هنر، علم و معماری مردمان این منطقه میپردازد. متن با نقشهها و عکسهای دقیق همراه است که خواننده را قادر میسازد مکانها و مردمان باستانی توصیفشده را در ذهن مجسم کند. به همین دلیل، هم منبعی مرجع و کمکدرسی ایدهآل برای خانه است و هم کتابی خواندنی برای علاقهمندان عادی.
خدمتکارها
کاترین استاکت
ترجمه: نسترن ظهیری
کتاب برتر سال 2009 سایت آمازون
• نامزد جایزه ی اورنج 2010
• برنده ی جایزه ی ایندیز چویس 2010
• نامزد جایزه ی ادبی دوبلین IMPAC 2011
• برنده ی بهترین کتاب کریسشن ساینس مانیتور 2009
خدمتکار رمانی است که کاترین استاکت، نویسنده ی امریکایی، در سال 2009 نوشته است. داستان درباره ی خدمتکاران سیاه پوستی است که در خانه های سفیدپوستان در شهر جکسون ایالت می سی سی پی در اوایل دهه ی 1960 کار می کردند. این کتاب نخستین رمان استاکت محسوب می شود که نگارشش برای نویسنده پنج سال به طول انجامید. شصت ناشر ابتدا از انتشار آن سر باز زدند، اما بعد از چاپ آن، مورد استقبال وسیعی قرار گرفت و بلافاصله به سه زبان و در سی وپنج کشور منتشر شد. تا ماه آگوست سال 2011 شمارگان آن از مرز پنج میلیون نسخه گذشت و به مدت یکصد هفته در فهرست پرفروش های نیویورک تایمز قرار داشت.
این استقبال باعث شد که اقتباسی سینمایی از آن ساخته شود و فیلمی به همین نام در سال 2011 به روی پرده رفت که اقتباس فیلمنامه و کارگردانی آن را تیت تیلور دوست دوران کودکی های استاکت برعهده گرفت. این فیلم درمدت کوتاهی 205میلیون دلار فروش کرد و نیز توانست نامزد چهار جایزه ی آکادمی اسکار سال 2012 ازجمله اسکار بهترین فیلم شود.
«سوی دیگر روایت داستان برباد رفته و به همان اندازه جذاب و گیرا.»
خوف مابعدالطبیعی
نويسنده: لشک كولاكوفسكی
مترجم: علی رضا عطارزاده
بیش از یک قرن است که فیلسوفان بحث میکنند که فلسفه غیرممکن یا بیفایده است، یا هر دو. اگرچه این ایده بنیادی به روزگار سقراط بازمیگردد، هنوز هم بر سر ماهیت حقیقت، واقعیت، دانش، خیر و خدا اختلافات شدیدی وجود دارد. شاید این موضوع از نظر عملی تفاوت زیادی در زندگی ما ایجاد نکند، اما احساسی از عدم اطمینان رادیکال در ما باقی میگذارد؛ احساسی که کولاکوفسکی آن را «وحشت متافیزیکی» توصیف میکند. او میگوید: «وحشت این است که اگر هیچ چیز به جز مطلق به طور واقعی وجود نداشته باشد، مطلق هیچ است؛ و اگر هیچ چیز به جز خودم به طور واقعی وجود نداشته باشد، من هیچ هستم.» هدف این کتاب برای کولاکوفسکی یافتن راهی برای خروج از این بنبست ظاهری است.
در تحلیلی تیزبین که به مثابه مقدمهای بر تقریباً تمام فلسفه غرب عمل میکند، کولاکوفسکی با این معضلات از طریق بررسی چند فیلسوف برجسته از جمله دکارت، اسپینوزا، هوسرل و بسیاری از نوافلاطونیان، مستقیم روبهرو میشود. او دریافته است که ممکن است فلسفه پاسخهای قطعی به پرسشهای بنیادی ارائه ندهد، اما خودِ این جستجو زندگی ما را دگرگون میکند. این جستجو شاید بیشتر یقینهای ما را متزلزل کند، اما همچنان برای تمایلات معنوی و باورهای دینی ما جا باقی میگذارد.
آخرین جمله کتاب امیدی را که از وحشت پوچی جان سالم به در برده، بازتاب میدهد؛ جایی که کولاکوفسکی میپرسد: «آیا منطقی نیست که این گمان را داشته باشیم که اگر وجود بیهدف و جهان عاری از معنا بود، ما نه تنها به توانایی تصور چیزی جز این دست نمییافتیم، بلکه حتی قادر به مطرح کردن خودِ این فکر نمیشدیم؛ یعنی اینکه وجود بیهدف و جهان عاری از معناست؟» پاسخ، البته، روشن است. اکنون بر عهده خوانندگان است که با چالش استدلالهای او مواجه شوند.
خون و نفت (خاطرات یک شاهزاده ایرانی)
نام نویسنده : منوچهر فرمانفرمائیان
منوچهر فرمانفرمائیان، سیزدهمین فرزند شاهزاده عبدالحسین میرزا فرمانفرما، برادر نصرت الدوله و یکی از چهرههای سرشناس نفت ایران در دوران پهلوی است.
او در خانوادهای به دنیا آمدهاست که تقریباً همه اعضای آن افرادی سرشناس و جزء طبقات خاص جامعه بودهاند. تنوع دیدگاههای اعضای این خانواده از اولین زن عضو سرشناس حزب کمونیست(مریم فرمانفرمائیان همسر نورالدین کیانوری) تا مدیرعامل مهمترین بانک خصوصی کشور، همه طیفی را در بر میگیرد.
او در سال ۱۲۹۶ در تهران متولد شد و از نوجوانی به انگلستان رفت. در دانشگاه بیرمنگام موفق به اخذ درجه مهندسی نفت شد و در کوران جنگ جهانی دوم به ایران بازگشت.
مدیریت کل اداره نفت، امتیازات و معادن، مدیریت فروش شرکت ملی نفت ایران، عضویت کنسرسیوم بینالمللی نفت، پس از ملی شدن نفت ایران و اولین سفیر ایران در ونزوئلا بخشی از مشاغل او بودهاند.
او از امضا کنندگان اصلی موافقتنامه قاهره در سال ۱۳۳۸ بود که بعدها منجر به تشکیل اوپک گردید. منوچهر با داشتن روابط خاص درباری، همبازی قمار شاه و اشرف پهلوی بوده و در بسیاری از میهمانیهای درباری شرکت داشتهاست.
او اندکی پس از وقوع انقلاب ۱۳۵۷ ایران، از طریق ترکیه به اروپا و سپس به ونزوئلا رفت و در آنجا کارخانه بزرگی که چیپس سیبزمینی تولید میکرد را راهاندازی نمود.فرمانفرمائیان خاطرات خود را در سال ۱۹۹۷ و در سن هشتادسالگی در کتابی به نام خون و نفت منتشر نمود.
وی در سال ۱۳۸۲ در شهر کاراکاس در سن ۸۶ سالگی درگذشت و در شهر نیویورک به خاک سپرده شد
در اوج تاریکی
روری اوکانر
ترجمه: مصلح میرزایی
کتاب خودیاری مبتنی بر شواهد در مورد درک و پیشگیری از خودکشی. وقتی با چیزهای غیرقابل تصور روبرو می شوید، این کتابی است که می توانید به آن مراجعه کنید. خودکشی به همان اندازه گیجکننده و ویرانکننده است و میتواند بر هر یک از ما تأثیر بگذارد: هر 40 ثانیه یک نفر بر اثر خودکشی میمیرد. با این حال، علیرغم مقیاس ویرانی، برای اعضای خانواده و دوستان، خودکشی هنوز به درستی درک نشده است. پروفسور اوکانر با تکیه بر دههها کار در زمینه پیشگیری و تحقیق از خودکشی، و دو بار سوگوار خودکشی شده است، اینجاست تا به شما کمک کند. این کتاب دلایل پیچیده پشت خودکشی را باز می کند و هر گونه افسانه غیر مفید را از بین می برد. برای کسانی که سعی در کمک به افراد آسیب پذیر دارند، توصیه های ضروری در ارتباط را ارائه می دهد و بر اهمیت گوش دادن به ترس ها و اضطراب ها بدون قضاوت تاکید می کند. و برای کسانی که در تلاش برای عبور از تراژدی خودکشی هستند، به شما کمک می کند در تاریک ترین مکان ها قدرت پیدا کنید.
در ستایش عشق
آلن بدیو
مریم عبدالرحیم کاشی
عشق، عشقي كه ما ميشناسيم، در معرض تهديد است. دنياي مدرن مغلوب مصرفگرايي است، دنيايي است كه قرارهاي عاشقانه آنلاين، عاشقانهاي بيخطر را وعده ميدهند و عشق اغلب اوقات نوعي ميل و لذتگرايي تلقي ميشود. «در ستايش عشق» رساله آتشين و پرشور آلن بديو در دفاع از عشق است. در اين كتاب آلن بديو فيلسوف بلند آوازه فرانسوي با توسل جستن به انديشمنداني برجسته، از كيير كگور و دو بووار گرفته تا پروست و لاكان، ما را ترغيب ميكند كه از عشق نترسيم، بلكه آن را چون ماجراجويي شكوهمندي ببينيم كه دست آخر ما را از وسواس فكري نسبت به خود ميرهاند. به قول آرتور رمبو، «عشق را بايد از نو ابداع كرد».