تفتیش عقاید
دبورا بکراش
مهدی حقیقت خواه
«تفتیش عقاید» موجودیتی یکسویه نداشت. صرفا نوعی بازجویی، نوعی دادگاه، یا اتاق شکنجه نبود، هر چند غالبا تمام این عناصر را در خود داشت. تفتیش عقاید، به بیان دقیقتر، عبارت بود از هیئتهای داوری بسیار مجهز که کلیسای کاتولیک میکوشید از طریق آنها به یکپارچگی اندیشه و عمل دینی دست یابد و آن را حفظ کند. برای این منظور، کلیسا به کارگزاران خود، که مأموران تفتیش عقاید نامیده میشدند، اختیار داد که کسانی را که ممکن بود اعتقادات یا اعمالشان مغایر آموزههای کلیسا باشد بیابند.مردان و زنانی که با چنین اتهامی روبرو میشدند زیر فشار قرار میگرفتند تا مجبور به اعتراف شوند. گاهی این فشار جنبه روانی داشت، اما در بسیاری موارد شکنجه شدید جسمانی بود. برخی از این فشارها جان به در میبردند و آزاد میشدند و برخی زندانی میشدند یا برای اعدام به مقامات کشوری تحویل داده میشدند.
تفسیر کشاف (۴جلدی)
تفسیر کشاف با عنوان کامل « الکشاف عن حقایق التنزیل و عیون الأقاویل » بی هیچ شک و شبههای یکی از نیکوترین و عالمانهترین تفاسیر جهان اسلام است که حدود ٩٠٤ سال پیش توسط زمخشری نوشته شد و جای بسی حیرت است با توجه به این نکته که بسیاری از تفسیرشناسان ، آن را اثری شگفت و پرمایه دانستهاند طی ٩ قرن گذشته صاحب همتی یافت نشد تا آن را به جامه فاخر زبان فارسی درآورده ومشتاقان بهرهگیری از این تفسیر شاخص را به کام دل برساند . « زمخشری » صاحب این اثر ملقب به « جار الله » در ماه رجب سال ٤٦٧ ﻫ . ق در یکی از روستاهای خوارزم به نام « زمخشر » پا به عرصه حیات نهاد و در جستجوی علوم زمان خود مسافرتهای بسیار کرد . ابتدا به بخارا میرود و سپس در سفری به هنگام موسم حج به بغداد رفت . « ابن خلدون » تفسیر زمخشری را یکی از بهترین و مهمترین تفاسیری میداند که بر پایه علوم زبانی و بلاغی نوشته شده است . زمخشری از آنجا که خود یک عالم لغوی و زبانشناس بود و به معجزه بودن قرآن از حیث بیان هنری اعتقاد داشت از این منظر نیز به نکات و ظرایف زبانی و بدیهی و بلاغی قرآن نگریسته است .
تقلب؛ اخلاق در زندگی روزمره
دبورا ال. رود
ترجمه: مریم تقدیسی
نوع بشر در ابداع انواع و اقسام تقلب حقیقتاً خلاق بوده است. تقلب از جمله رفتارهای بشری است که در گذر زمان در جوامع مختلف مشاهده و گزارش شده است. رواج تقلب در هر جامعه با میزان همبستگی و اعتماد اجتماعی نسبت عکس دارد. شعار «همه تقلب میکنند» نه فقط بیتوجهی به رواج یافتن تقلب را افزایش میدهد، بلکه به استمرار تقلب در جامعه کمک میکند.
دبورا ال. رود، پروفسور حقوق دانشگاه استنفورد، در این کتاب به نمونههای واقعی، ملموس و مشهور تقلب در جامعۀ آمریکا پرداخته است و کوشیده ضمن تحلیل علل و عوامل وقوع تقلب در عرصههایی چون ورزش، نظام آموزشی و پژوهشی، نظام مالیاتی، نظام بانکی و ازدواج، راهکارهای عملی برای جلوگیری از تکرار تقلب به دست دهد و دیدگاههایی را که به ارتکاب تقلب یا بیاعتنایی به رواج آن منجر میشوند تصحیح کند. مراجعه به نظرسنجیهای معتبر و آمارهای موثق از نقاط قوت کتاب حاضر است.
تن پروری
وندی واسر اشتاین
نسترن ظهیری
در مجموعه پیش رو در باب هفت گناه کبیره که به همت کتابخانه عمومی نیویورک و انتشارات دانشگاه آکسفورد انتشار یافته است سعی شده تا در قالب مجلدهای مجزا و از چشمانداز جهان امروز، بهویژه سنت فرهنگی مغربزمین، از هر یک از این گناهان در گذشته و امروز و بهویژه در سنت مسیحی پرداخته شود. در این راه سعی شده تا با به کارگیری زبانهای مختلف (جِد و طنز)، وضعیت اسفبار، انسدادها و وضعیت متناقض حاصل از ارتکاب این گناهان در جهان امروز به تصویر کشیده شود. با توجه به اینکه برخی گناهان در برگیرنده گناهان دیگری هستند و بر اساس منابع دینی واژگان مشابهی برای ارجاع به یک مفهوم مشترک به کار برده میشود، این فهرست گناهان کبیره به ترتیبی که امروز میشناسیم رتبهبندی شدند: تکبر، طمع، بیبندو باری، حسد، شکمبارگی، غضب و تنپروری
آرام باشید! خوشحال باشید! خودتان را رها کنید! این کتاب یادتان میدهد که چطور این کارها را انجام دهید. برنامه تنپروری از آن برنامههای غذایی یا ورزشی معمولی نیست. تنپروری فلسفهای است که کل زندگیتان را از امروز به بعد دگرگون خواهد کرد. تنپروری رو به رشدترین سبک زندگی در تمام دنیاست، و این امر به سبب قابلیتهای بالای آن است.
واسراشتاین، نویسنده این کتاب، یکی از طنزنویسان بزرگ آمریکا بود ــ کسی که همواره در نثر طنزآمیزش شمههایی از جدیت را به نمایش میگذاشت.
جهان بینی ها
ریچارد دویت
مترجم: احسان سنایی اردکانی
ریچارد دِویت، استاد فلسفه دانشگاه فیرفیلد ایالات متحده، که این کتاب تا به امروز تنها اثر او به شمار میرود.
جهانبینیها، درآمدی است بر تاریخ و فلسفه علم. این کتاب عمدتاً خطاب به کسانی نوشته شده است که برای نخستین بار به تاریخ و فلسفه علم برمیخورند.
رویکرد ریچارد دِویت در این کتاب به خلاصهترین عبارت این است که برخی مسائل اساسی موجود در تاریخ و فلسفه علم را معرفی کند؛ به بررسی گذار جهانبینی ارسطویی به جهانبینی نیوتنی بپردازد؛ و چالشهای برآمده از پیشرفتهای اخیر، خاصه از جانب نظریههای نسبیت، کوانتوم و تکامل، در برابر جهانبینی غربی را بررسی کند.
این کتاب به سه بخش تقسیم شده است. بخش اول مقدمهای است بر برخی از مسائل اساسی تاریخ و فلسفه علم. در بخش دوم کتاب، روند گذار از جهانبینی ارسطویی به جهانبینی نیوتنی بررسی خواهد شد و همچنین به ذکر نقشی که برخی مسائل فلسفی/مفهومی در اثنای این گذار ایفا کردهاند پرداخته میشود. بخش سوم کتاب مقدمهای است بر کشفیات و پیشرفتهای اخیر علمی، خاصه در نظریههای نسبیت، کوانتوم و تکامل.
جهان فلسفی استنلی کوبریک
- نویسنده : جرالد جي. آبرامز
- مترجم : محمدرضا اسمخاني
كتاب جهان فلسفي استنلي كوبريك در پنج بخش همراه تصاوير جالب از اين فيلمساز نگاهي ويژه دارد به جهانبيني و انديشههاي استنلي كوبريك، فيلمساز شهير. سوژه و جنگ، سوژه و عشق، سوژه و معناي زندگي، سوژه و تاريخ و در نهايت سوژه و آينده از جمله مباحثي هستند كه انواع نسبتهايي را كه بين دو حوزه فلسفه و سينما برقرار است با تحليلي موشكافانه ارزيابي ميكند. در جهان كوبريك فيلم براي فلسفه ساخته ميشود و به گفته «استنلي كَوِل» فيلم بر هر آنچه فلسفه درباره واقعيت و بازنمايي، دربارة هنر و محاكات، درباره زبان و بيان، دربارة بازيگران و كاراكترها، درباره شكاكيت و جزمگرايي و دربارة حضور و غياب گفته است پرتو تازهاي ميافكند. «جري گوديناف»، نظريهپرداز فيلم، در يكي از مقالات خواندنياش اين پرسش جالب توجه را مطرح ميكند كه فيلسوف چه دليلي براي رفتن به سينما ميتواند داشته باشد؟ او به چهار دليل عمده اشاره ميكند كه طبق آنها فيلسوف از آن حيث كه فيلسوف است ممكن است پايش به سالن سينما و تماشاي فيلم باز شود. دلايل او ميتواند نقطة آغاز مناسبي براي خوانش اين كتاب مهم باشد. فيلسوف «فلسفه فيلم» را به منزله رهيافتش انتخاب ميكند و فيلم ميتواند براي پارهاي مضامين و مسائل بغرنج فلسفي «تمثيل» يا «آزمايش فكري» فراهم آورد.
چرا عاشق می شویم؟ (ماهیت و فرایند عشق رمانتیک)
هلن فیشر
سهیل سمی
«هلن فیشر» (Helen Fisher زاده می 1945م در ایالات متحده امریکا)، نظریهپرداز،متخصص انسانشناسی بیولوژیک و پژوهشگر دانشگاه «روتگر» نیوجرسی، یکی از سرشناسترین محققان موضوع عشق در سطح جهان است. از او کتابهای متعددی در این مورد به چاپ رسیده که از جمله آنها میتوان به «آناتومی عشق» و «جنس قوی» اشاره کرد.
فیشر مقالات و کتابهای بسیاری در باب تفاوتهای جنسیتی زنان و مردان، تفاوتهای زنان و مردان در زمینه های رفتاری و ذهنیتی، تکامل جنسیت انسان و... به رشته تحریر درآورده است. «چرا عاشق میشویم؟، ماهیت و فرایند عشق رمانتیک» (تالیف سال 2004م)، یکی از آخرین کتابهای اوست که در آن به موضوع عشق، شکست در عشق، و نقش هورمونها در این مورد میپردازد.
این محقق و نظریهپرداز همعصر ما، که به دلیل پژوهش در زمینه نظریه دلبستگی، ویژگیهای شخصیت، گرایشات عاطفی و جنسی، جذابیت و... در حوزه روانشناسی و انسانشناسی آرا و نظریههای متفاوت و بحثبرانگیزی دارد، در «چرا ما عاشق میشویم؟» طرح معنایی جدیدی از پدیده عشق ارائه میدهد. عمده روش کار فیشر، مطالعه بر روی گروهی از افراد است که به تازگی عاشق شدهاند.
وی همراه با گروهی از دانشمندان و همکارانش، برای اثبات فرضیهای که دیگر روانشناسان و دانشمندان با حدس و گمان مطرح میکردند، در پژوهشی گسترده از مغز افرادی که بهتازگی عاشق شدهاند اسکن میگیرد و ثابت میکند: «وقتی عاشق میشوید، بخشهایی خاص از مغز به واسطه افزایش جریان خون به اصطلاح نورانی میشوند.»
«سهیل سُمی» به سراغ ترجمه کتابی رفته است که مولف آن، بنا به دادههای بهدست آمده طبق روش فوق، میگوید: «عشق رمانتیک به واسطه میلیونها سال حیات و تکامل نقشی ماندگار بر لوح مغز ما پدید آورده است. عشق صرفا یک عاطفه نیست؛ بلکه انگیزشی است قدرتمند چون احساس گرسنگی.»
چطور زندگی کنیم: زندگی مونتنی در یک سوال و بیست جواب
سارا بیکول
مترجم: مریم تقدیسی
قرن بیست و یکم مملو از انسانهایی است که مملو از خویشند . اگر به فضای مجازی سری بزنید با هزاران نفر روبرو میشوید که مجذوب و شیفته شخصیت خود هستند و خواستار جلب توجه . همه آنها فکر و ذکرشان تعریف از خودشان است . آنها خاطرهنویسی و چت میکنند و از هر کاری که میکنند در صفحات اینترنتشان عکس میگذارند . این ایده – یعنی نوشتن درباره خود به منظور خلق آینهای که مردم در آن به انسان بودن خود پی ببرند – همیشه وجود نداشت بلکه باید ابداع میشد . برخلاف بسیاری از ابداعات فرهنگی میتوان این ایده را تنها به یک فرد نسبت داد : « میشل اکم دو مونتنی » ، یک نجیبزاده و دولتمرد که از سال ١٥٣٣ تا ١٥٩٢ در منطقهای در جنوب غربی فرانسه به نام « پریگور » زندگی میکرد . او این ایده را صرفاً با انجام دادن آن ابداع کرد . او ، برخلاف بسیاری از شرححالنویسان زمان خود ، شرح حال خود را به منظور ثبت موفقیتها و دستاوردهای خود ننوشت . او کتاب خود را در سالهایی نوشت که جنگهای مذهبی و داخلی کشورش را به نابودی کشید . او که متعلق به نسلی محروم از ایدهآلیسم امیدبخشی بود که همعصران پدرش از آن بهرهمند بودند ، با تمرکز بر زندگی خصوصیاش خود را با بدبختیهای جامعه وفق داد . او به نوشتن قطعاتی درباره دوستی ، نامها ، بیرحمیها ، تغییر رویه و . . . مبادرت کرد و در مجموع صد و هفت مقاله نوشت و به پرسش اخلاقی « انسان چطور باید زندگی کند » پرداخت .
حسد
جوزف اپستاین
نسترن ظهیری
در مجموعه پیش رو در باب هفت گناه کبیره که به همت کتابخانه عمومی نیویورک و انتشارات دانشگاه آکسفورد انتشار یافته است سعی شده تا در قالب مجلدهای مجزا و از چشمانداز جهان امروز، بهویژه سنت فرهنگی مغربزمین، از هر یک از این گناهان در گذشته و امروز و بهویژه در سنت مسیحی پرداخته شود.
در این راه سعی شده تا با به کارگیری زبانهای مختلف (جِد و طنز)، وضعیت اسفبار، انسدادها و وضعیت متناقض حاصل از ارتکاب این گناهان در جهان امروز به تصویر کشیده شود. با توجه به اینکه برخی گناهان در برگیرنده گناهان دیگری هستند و بر اساس منابع دینی واژگان مشابهی برای ارجاع به یک مفهوم مشترک به کار برده میشود، این فهرست گناهان کبیره به ترتیبی که امروز میشناسیم رتبهبندی شدند:
تکبر، طمع، بیبندو باری، حسد، شکمبارگی، غضب و تنپروری
در بین هفت گناه کبیره تنها حسد است که بههیچوجه لذتبخش نیست. ممکن است تنپروری یا غضب هم آنقدرها مفرح به نظر نرسند، اما تنسپاری به تنبلی محض و بروز دادن خشم چنان راحتی و آرامشی برای انسان به همراه دارد که خالی از لطف نیست. در عوض حسد در بین هفت گناه کبیره زیرکانهترین ــ یا شاید باید بگویم توطئهآمیزترین ــ گناه است. مطمئناً در بین دیگر گناهان، حسد گناهی است که فرد کمترین تمایل به اقرار آن را دارد، چون در این صورت با زبان خود اقرار کرده که فردی بیگذشت، پست و بیاحساس است. با این اوضاع همهگیرترین گناه هم همین حسد است.
حیات ذهن
هانا آرنت، طرح حیات ذهن را در قالب سه جلد ریخت: تفکر، اراده و داوری. سه جلوه مهم حیات ذهن که جمهوری ذهن را تشکیل میدهند. متأسفانه مرگ آرنت در سال ١٩٧٥ مجال اتمام این طرح را از او گرفت. آرنت در این هنگام دو جلد اول را به پایان رسانده بود که پس از مرگش در سال ١٩٧٨ به چاپ رسید ولی از جلد سوم چیزی جز یادداشتهایی در کار نبود. گفتهاند که درست پس از مرگ آرنت، نخستین صفحه جلد سوم در ماشین تحریر او یافت شد که فقط حاوی عنوان نوشته و دو سرلوحه از سیسرون و گوته بود. با این حال، در جلدهای اول و دوم کتاب اشارههایی به داوری هست که باعنایت به آنها میتوان تا حدودی از چند و چون این مفهوم نزد او باخبر شد.
خاله آمریکا
شاشا از نمایندگان مجلس سیسیل و نماینده پارلمان ایتالیا بود و بعدها به عضویت پارلمان اروپا درآمد. او که در رشته حقوق تحصیل کردهبود در سنین بالاتر به نویسندگی درباره سیسیل و مافیا روی آورد.
تحلیلی که لئوناردو شاشا از ربایش و مرگ آلدو مورو، یکی از دموکرات-مسیحیان نامآور انجام داد به عنوان یک شاهکار نامیده میشود. شاشا از اعضای کمیسیون بررسی ربایش مورو بود.
شاشا در آثار خود نشان میدهد که داستانها هم، مانند زندگی واقعی همیشه به پایان خوش ختم نمیشوند و کمتر پیش میآید که مردم عادی به حقوق خود دست بیابند.
خاورمیانه باستان “گهواره تمدن”
نام نویسنده : استیون برک
نام مترجم : شهربانو صارمی
خاورميانه محل اتصال قارة آسيا و آفريقاست. اين منطقه مهم و حياتي، نقش تأثيرگذاري در تاريخ بشر ايفا كرده است. استفاده از اصطلاح «خاورميانه» را اولين بار در سال 1902 «آلفرد تير ماهن» استراتژيست دريايي آمريكايي در مقالهاي به كار برد و از خاورميانه به عنوان منطقهاي ميان حوزه نفوذ روسيه و بريتانيا ياد كرد. حوزهاي مياني كه دو قدرت آن زمان براي سلطه بر آن با يكديگر رقابت ميكردند. روزنامهنگاران پس از مدت كوتاهي شروع به استفاده از اين اصطلاح كردند و تا زمان وقوع جنگ جهاني دوم اين اصطلاح در بين مردم رايج شده بود. با توجه به اينكه امروزه هيچ حد و مرز رسمي براي تعيين مرزهاي خاورميانه وجود ندارد، تعريف اين منطقه منحصراً بر اساس جوامع كنوني آن غير ممكن است. شايد خيليها موافق باشند، كشورهايي كه نامشان در زير ميآيد جزو خاورميانه محسوب شوند: بحرين، مصر، ايران، عراق، فلسطين، اردن، كويت، لبنان، عمان، قطر، عربستان سعودي، سوريه، تركيه، امارات متحده عربي و يمن. تمامي اين جوامع سياسي قلمروهايي در آسيا دارند. خاورميانه در طول تاريخ جايگاه اقوام و فرهنگهاي گوناگون بوده است. پي بردن به اين كه اين مردم چه كساني بودند و چگونه با هم ارتباط داشتند كاري دشوار و در عين حال جذاب است. كتاب «خاورميانه باستان» در نگاه اول ضمن تعريف جغرافياي سياسي و اقتصادي خاورميانه، اقوام و فرهنگها، اقتصاد و كشاورزي و اهميت آب در اين منطقه مهم و يافتههاي باستان شناختي را در آنجا مورد بررسي و ارزيابي قرار داده است.
خدمتکارها
خدمتکار رمانی است که کاترین استاکت، نویسنده ی امریکایی، در سال 2009 نوشته است. داستان درباره ی خدمتکاران سیاه پوستی است که در خانه های سفیدپوستان در شهر جکسون ایالت می سی سی پی در اوایل دهه ی 1960 کار می کردند. این کتاب نخستین رمان استاکت محسوب می شود که نگارشش برای نویسنده پنج سال به طول انجامید. شصت ناشر ابتدا از انتشار آن سر باز زدند، اما بعد از چاپ آن، مورد استقبال وسیعی قرار گرفت و بلافاصله به سه زبان و در سی وپنج کشور منتشر شد. تا ماه آگوست سال 2011 شمارگان آن از مرز پنج میلیون نسخه گذشت و به مدت یکصد هفته در فهرست پرفروش های نیویورک تایمز قرار داشت.
این استقبال باعث شد که اقتباسی سینمایی از آن ساخته شود و فیلمی به همین نام در سال 2011 به روی پرده رفت که اقتباس فیلمنامه و کارگردانی آن را تیت تیلور دوست دوران کودکی های استاکت برعهده گرفت. این فیلم درمدت کوتاهی 205میلیون دلار فروش کرد و نیز توانست نامزد چهار جایزه ی آکادمی اسکار سال 2012 ازجمله اسکار بهترین فیلم شود.
«سوی دیگر روایت داستان برباد رفته و به همان اندازه جذاب و گیرا.»