نمایش 1–25 از 61 نتیجه

مشاهده فیلترها
نمایش 9 24 36
بستن

۲۱ درس برای قرن ۲۱

120,000 تومان
یووال نوح هراری مترجم: سودابه قیصری

نویسنده و استاد تاریخ فوق العاده محبوب اینبار در کتاب جدیدش به همین حالای ما پرداخته. کتاب جدید نویسنده کتاب های پرفروش انسان خردمند و انسان خداگونه یووال نوح هراری خود به بهترین نحو در مقدمه هدفش را از نوشتن این کتاب بیان کرده است. با هم گزیده ای از مقدمه را می خوانیم. فهرست کتاب را هم در آخر آورده ایم تا با بحث های جذاب و البته حیاتی کتاب برای زندگی در دنیای امروز آشنا شوید. به عنوان تاریخدان، نمی توانم به مردم غذا و لباس بدهم _ اما می توانم تلاش کنم کمی شفافیت به آنها عرضه کنم، و از آن راه، به مسطح شدن زمین بازی جهانی کمک کنم. کتاب اولم، انسان خردمند، گذشته انسان را بررسی کرده و نشان می دهد چگونه میمونی ناچیز به فرمانروای سیاره زمین تبدیل شد. انسان خداگونه، کتاب دومم، تعمقی است درباره آینده درازمدت زندگی، درباره اینکه چگونه انسانها ممکن است عاقبت به خدایان تبدیل شوند و اینکه مقصد نهایی هوش و وجدان بشر چه می تواند باشد. در این کتاب ( 21 درس برای قرن 21) می خواهم بر اینجا و اکنون تمرکز کنم. تمرکز من بر مسائل جاری و آینده بی واسطه جوامع بشری است. اکنون چه چیزی در حال روی دادن است؟ بزرگترین چالش ها و مهم ترین انتخاب های امروز چیست؟

بستن

آخرین دختر

45,000 تومان
نادیا مراد زینب کاظم خواه

نادیا در روستای کوچک کوچو در سنجار واقع در استان موصل عراق به دنیا آمد. داعش بعد از اشغال کوچو، بسیاری از اهالی روستا از جمله مادر و شش برادر او را به قتل رساند و خود او از سوی آنان ربوده شد و در مدت اسارتش مورد آزار و تجاوز قرار گرفت. نادیا مراد توانست بعد از مدتی از چنگ داعش بگریزد. او بعد از رهایی به آلمان رفت و تصمیم گرفت پیامش را به گوش جهان برساند.

این فعال حقوق بشر، در سال ۲۰۱۸، به دلیل مبارزاتش علیه خشونت جنسی و استفاده از آن در جنگ‌ها به عنوان سلاح، به همراه دنیس موکویگی برنده جایزه صلح نوبل شد. او همچنین جوایز حقوق بشر واسلاپ هاول و ساخاروف را دریافت کرده است. 

«آخرین دختر» روایتی الهام‌بخش از داستانی وحشتناک است که برای نادیا مراد اتفاق افتاد. از زمانی که در شمال عراق و همراه با برادران و خواهرانش زندگی آرامی در روستا داشت. آرزوی او این بود که روزی معلم تاریخ بشود و آرایشگاهی در شهرش افتتاح کند. این آرزوها اما دیری نپایید و با تهاجم داعش زندگی آرام آنها هم به پایان رسید.

امروز داستان «نادیا» به عنوان شاهد خشونت‌های وحشیانه داعش، بازمانده تجاوز و یک پناهنده جهان را وادار کرده تا توجه خود را به یک نسل‌کشی جلب کند. «آخرین دختر» تماس برای اقدام است؛ وصیت‌نامه‌ای برای بقای انسان و زنده ماندن او، نامه‌ای عاشقانه برای کشوری گمشده، جامعه‌ای شکننده و خانواده‌ای که به واسطه جنگ تکه‌تکه شده است. 

در بخشی از این کتاب می‌خوانیم:

«نزدیک‌تر می‌شدیم. از در جلویی وارد خانه شــدم و به طرف اتاق مشــترکم با خواهرانم دویدم. توی اتاقمان یک آینه داشــتیم. روســری رنگ‌ و رو رفته‌ای را ســرم کردم. معمولاً وقتی روسری می‌پوشیدم که موقع خم شدن روی ردیف سبزیجات موهایم روی چشــم‌هایم نیاید. 

ســعی کردم تصور کنم که یک جنگجو برای آمادگی نبرد چه کاری ممکن است انجام بدهد. سال‌ها کار کردن روی زمین، من را از آنچه ظاهرم نشــان می‌داد قوی‌تر کرده بود. هنوز نمی‌دانســتم اگر یکی از آدم‌رباها یا افرادی از روستایشــان را ببینم که در کوچو پرســه می‌زنند چه خواهم کــرد یا به آنها چه خواهم گفت؟ جلوی آینه ابرو درهم کشــیدم و با خودم تمرین کردم: «آهای تروریست‌ها که چوپان ما رو گرفتین، راهتون رو بگیرید و برگردید به روستایتان. دســت از این کارها بردارید. حداقل می‌تونید بگید اونها رو کجا نگه داشتید.» از گوشۀ حیاط، یک چوبدستی، از همان‌هایی که چوپان‌ها استفاده می‌کنند برداشتم و رفتم جلوی در که چندتا از برادرانم با مادرم ایستاده و غرق صحبت بودند …»

بستن

آدم‌های عادی پرواز نمی‌کنند

19,000 تومان
پاول وژینف حضرت وهریز آنتوان بيوه‌مردي است در آغاز چهل سالگي. آهنگسازي مطرح، منزوي، منطقي و محكم. و داروتيا دختري است متفاوت از ديگران. كودكي دشواري را با ناپدري پشت سر گذاشته و پزشكان مي‌گويند كه او مانند ديگران نيست. بيمار است. ديوانه است. و از نشانه‌هاي ديوانگي‌اش اين است كه مي‌تواند فكرهاي ديگران را بخواند. آنتوان و داروتيا شبي به طور اتفاقي با هم آشنا مي‌شوند. در يك‌سو، دختري با توانايي‌هايي حيرت‌انگيز و در سوي ديگر، مردي منطقي و سرد و گرم روزگار چشيده كه به سادگي به هيجان مي‌آيد... داستان در دوره اوج اقتدار حزب كمونيست بلغارستان نوشته و منتشر شده است.
بستن

آن فرانک (خاطرات یک دختر جوان)

37,500 تومان

   آن فرانک

   شهلا طهماسبی

آن فرانک پانزده ساله، مظهر تعقیب و آزار یهودیان از سوی نازی‌ها به شمار می‌آید و خاطرات او را در ردیف خاطرات تاریخی مانند خاطرات کاترین منسفیلد، آنایس نین و لیف تالستوی دانسته‌اند.

آنه و خانواده‌اش در سال ۱۹۳۳ پس از به قدرت رسیدن حزب نازی در آلمان به آمستردام نقل مکان کردند و با آغاز اشغال هلند در سال ۱۹۴۰ توسط نیروهای نازی، در آن کشور گرفتار شدند.در ماه ژوئیهٔ سال ۱۹۴۲، زمانی که میزان آزار و خشونت علیه یهودیان به نهایت میزان خود رسیده بود، خانوادهٔ فِرانک به همراه چندی دیگر از دوستان یهودیشان، اقدام به پنهان شدن در اتاقهای مخفی ساختمان اداری اُتو فِرانک (پدرِ آنه) کردند. پس از ۲۵ ماه زندگی در اتاقهای مخفی، بر اثر خیانت، در ۴ اوت سال ۱۹۴۴ نهان‌گاهشان در خانهٔ شماره ۲۶۳ خیابان پرینسخراخت فاش شد و هشت یهودی از جمله آنه فِرانک دستگیر و سپس به اردوگاه آشویتس فرستاده شدند.بررسی‌های تازه نشان داده که ممکن است دلیل لو رفتن مخفیگاه آن فرانک خیانت نبوده و نازی‌ها به طور اتفاقی مخفیگاه او و خانواده‌اش را پیدا کردند.

آنه فرانک چندین روز پس از مرگ خواهرش مارگوت فرانک و هفت ماه پس از دستگیریشان، در سن ۱۵ سالگی بر اثر بیماری حصبه در اردوگاه مرگ برگن بلزن درگذشت.

میپ گیس و الیزابت «بِپ» واسکوئیجل دوتن از پنج نفری بودند که در طول این مدت به گروه پنهان‌شده در مخفیگاه کمک می‌کردند. آنها پس از دستگیری و بازداشت گروه، نوشته‌های آنه را پراکنده بر روی زمین در اتاقهای مخفی یافتند و میپ گیس بدون اینکه آنها را بخواند، تا پایان جنگ آنها را حفظ نمود.

تنها بازماندهٔ گروه اُتو فرانک بود که پس از جنگ به آمستردام بازگشت و دفترچهٔ خاطرات را دست‌نخورده دریافت کرد و به یاد خانواده‌اش تصمیم به انتشار آن گرفت که تلاش‌های وی در نهایت منجر به چاپ آن در سال ۱۹۴۷ شد. این اثر از زبان اصلیش، یعنی هلندی ترجمه و برای اولین‌بار در سال۱۹۵۲ با عنوان خاطرات یک دختر جوان به زبان انگلیسی چاپ شد. آن دفترچهٔ خاطرات که در سال‌روز تولد ۱۳ سالگی‌اش به آنه هدیه شد، دربرگیرندهٔ خاطرات زندگی وی از تاریخ ۱۲ ژوئن سال ۱۹۴۲ تا یکم اوت ۱۹۴۴ می‌باشد. این اثر که به زبان‌های بسیاری ترجمه شده، یکی از پرخواننده‌ترین کتابهای جهان به شمار می‌آید و چندین نمایشنامه و فیلم بر اساس آن ساخته شده‌است. در حقیقت این دفترچهٔ خاطرات روزانه،آنه فرانک را به یکی از مطرح‌ترین قربانیان نسل‌کشی یهودیان (هولوکاست) تبدیل کرده‌است.

ساختمانی که خانوادهٔ فرانک و چهار تن دیگر در حدود دو سال در اتاق‌های مخفی آن زندگی می‌کردند در ماه مه ۱۹۶۰ به موزه تبدیل شد و یکی از پربازدید کننده‌ترین موزه‌های آمستردام به‌شمار می‌آید.

بستن

ابرقدرت های هوش مصنوعی

47,000 تومان
کای-فو لی ترجمه: میرجواد سیدحسینی

امروزه همه‌چیز تغییر کرده است. مقالاتِ مربوط به آخرین نوآوری‌های هوش مصنوعی، صفحات روزنامه‌ها را پر کرده است. تقریبا هر روز چند همایش تجاری درباره استفاده از هوش مصنوعی برای کسب سود بیشتر برگزار می‌شود و دولت‌ها در سراسر جهان برنامه‌های ملی خود را برای استفاده از فناوری منتشر می‌کنند. ناگهان هوش مصنوعی به موضوع اصلی گفت‌وگوهای عمومی تبدیل شد که البته دلایل موجهی برای آن وجود دارد.

از زمان نه چندان دوری که تب هوش مصنوعی همه جهان را فرا گرفت، پرسش‌های بسیاری هم برای عموم مردم و البته کارشناسان ایجاد شده است. اینکه هوش مصنوعی به کدام سو می‌رود و در این مسیر انسان را به کجا می‌برد، آیا قرار است انسان را روز به روز بیشتر به رفاه نزدیک کند، در این دنیای سراسر هوشمند و ماشینی جایگاه، تعریف و سرنوشت انسانیت چه می‌شود و بسیاری سوال‌های دیگر.

کای‌‌فو لی در این کتاب شگفت‌انگیز، علاوه بر اینکه نقش چین را به عنوان ابرقدرت هوش مصنوعی و در رقابت با ایالات متحده تشریح می‌کند، می‌کوشد به این پرسش‌ها هم پاسخ دهد. لی دراین‌باره نوشته است: «من پیشگو نیستم که بتوانم آینده هوش مصنوعی را کاملا پیش‌بینی کنم،‌ اما هنگام بررسی این سوالات می‌توانم از تجربه خود به‌عنوان محقق فناوری اطلاعات، مدیر اجرایی فناوری، و سرمایه‌گذار در سرمایه‌گذاری‌های خطرپذیر در چین و ایالات متحده، استفاده کنم.

دکتر کای- فولی رئیس و مدیرعامل شرکت سینوویشن ونچرز و رئیس موسسه هوش مصنوعی سینوویشن ونچرز است. سینوویشن، مدیریت صندوق سرمایه‌گذاری ۱/۷ میلیون دلاری با دو نوع ارز را بر عهده دارد و یکی از شرکت‌های پیشرو در سرمایه‌گذاری است که برای توسعه نسل‌ بعدی شرکت‌های چینی با تکنولوژی بالا مشغول به کار است.

پیش از تاسیس سینوویشن در سال ۲۰۰۹، لی رئیس موسسه گوگل چین بود. او همچنین سمت‌های اجرایی در مایکروسافت، سی.جی.آی و اپل داشته است. لی مدرک لیسانس علوم کامپیوتر خود را از دانشگاه کلمبیا و دکترای خود را از دانشگاه کارنگی ملون دریافت کرده است.

بستن

انتخاب عشق

37,000 تومان
باربارا دی آنجلیس میرجواد سیدحسینی یشتر ما زندگی را برای عشق می‌خواهیم. با این حال،‌ عشق صرفا یک احساس، رفتار و یا ارتباطی میان دو نفر نیست؛بلکه میدانی بیحد و حصر از انرژی الهی و در واقع طبیعت واقعی ماست. باربارا دی آنجلیس که مدرک دکترای خود را در روان‌شناسی از دانشگاه کلمبیا پاسیفیک گرفته خالق برنامه محبوب تلویزیونی «بگذار عشق کار خود را انجام دهد» است. برنامه‌ای که صدها میلیون نفر بیننده در سراسر دنیا داشت و یکی از موفق‌ترین‌ها درباره عشق و روابط عاشقانه بود.  مشهور است که دی آنجلیس به میلیون‌ها نفر کمک و در روابطشان با دیگران تغییرات عمیقی ایجاد کرده است.  او با نوشتن درباره عشق در «انتخاب عشق»، درواقع راهنمایی درخشان، نیروبخش و موثر را پیش روی شما می‌گذارد تا سطح رابطه  فراتر برود و  به عشق تبدیل شود.  به اعتقاد این نویسنده در قلب ما قدرتی بسیار بزرگتر از آنچه می‌توانیم تصور کنیم،‌ وجود دارد؛ این قدرت عشق است. این قدرت بی‌پایان، متعالی و عظیم نیروی حیات است که در وجود ما می‌تپد و به هر چیزی که آن را لمس کنیم معنا می‌بخشد.  او در این کتاب مخاطب را به سفری مقدس به سمت وجود کل دعوت می‌کند و گشایشی را نوید می‌دهد که به واسطه آن به سوی اقیانوس پرشکوه و بی‌کران عشق هدایت شود.  از دیگر آثار دی آنجلیس می‌توان به «چگونه به این وضعیت دچار شدم؟»، «رازهایی درباره زندگی که هر زنی باید بداند»، «آنچه زنان می‌خواهند مردان بدانند» و … اشاره کرد. 
بستن

اولمپیاس (مادر اسکندر مقدونی)

39,000 تومان
الیزابت کارنی هاجر هوشمندی الیزابت کارنی دارای مدرک پرفسوری در تاریخ باستان از دانشگاه دوک آمریکا می باشد.
المپیاس یا اولومپیاس (به یونانی: Ὀλυμπιάς؛ ۳۷۵–۳۱۶ پیش از میلاد) شاهزادهٔ اپیروس، دختر نئوپتولموس یکم، همسر چهارم فیلیپ دوم مقدونی، و مادر اسکندر کبیربود. او از معتقدین به فرقهٔ مارپرستان می‌گسار در مراسم آیینی دیونوسوسی بود و بنا بر اظهارات پلوتارک احتمالاً با مارها همبستر می‌شده‌است. اولمپیاس، همسر چهارم فیلیپ مقدونی و مادر اسکندر کبیر، از چهره های یونان باستان بود که افسانه های عجیبی در مورد او وجود دارد ازجمله آنکه بنا بر اظهار پلوتارک از معتقدان فرقه مارپرستان می گسار بوده است. پلوتارک که معتقد است در زمان زایش مردان بزرگ، نشانه هایی خاص بروز می یابد، خواب اولمپیاس را نقل می کند که صاعقه ای به رحمش اصابت کرده و آتشی می افروزد و زبانه هایش دور و نزدیک را دربرمی گیرند و سپس خاموش می شوند. پس از ازدواج، فیلیپ نیز خواب می بیند که مُهری بر رحم زنش (اولمژیاس) قرار می دهد که تصویر یک شیر بر آن نقش بسته است. آریستاندر از این خواب ها چنین تفسیر می کند که اولمپیاس آبستن پسری خواهد شد که سرشتی جسور و شیرمانند دارد. انتشارات کتاب‌پارسه به زودی کتابی از الیزابت کارنی در مورد اولمپیاس منتشر خواهد کرد. زندگی اولمپیاس در دوران همسرش فیلیپ، هرچند ابهامات بسیار دارد اما دوران حکمرانی پسرش او را به وزنه سیاسی قدرتمندی در سرتاسر شبه جزیره یونان تبدیل کرد.
بستن

ایرانیان از نگاه آمریکاییان

30,000 تومان
علیرضا ساعتچیان

آمریکا از دیرباز برای بسیاری از ایرانیان نشانه‌ای از دنیای جدید بوده و هر دو ملت نه در چهل سال گذشته بلکه از مدت‌های پیش و در زمان حکمرانی شاهان قاجار، نسبت به اخبار و مطالب همدیگر واکنش نشان می‌دادند.

اگر شاه عباس صفوی برای مقابله با پرتغالی‌ها و عثمانی‌‌ها، دست اتحاد به سوی بریتانیی‌ها دراز کرد و فتحعلی‌شاه قاجار برای مقابله با روس‌ها، فرانسوی‌ها را نیروی سوم می‌دانست، اما میرزا تقی‌خان امیرکبیر، صدراعظم اصلاحگر ناصرالدین شاه، آمریکا را در این قامت می‌دید. 

دوره صدارت امیرکبیر چندان کوتاه بود که نتوانست آمریکا را به عنوان نیروی سوم در مقابله با روس و انگلیس وارد عرصه سیاست خارجی ایران کند. اگر امیر در حمام فین کاشان به تیغ استبداد از پای درآمد، رئیس‌جمهور همعصر او، آبراهام لینکلن، هم به گلوله یک نژادپرست به قتل رسید. گرچه امیر نتوانست پای آمریکایی‌ها را به عرصه سیاست خارجی ایران باز کند، اما در همان دوره ناصری روابط دو کشور برقرار شد. 

کتاب «ایرانیان از نگاه آمریکاییان» شامل گزیده‌هایی از جراید ایالات متحده در فاصله زمانی ۱۸۴۸ تا ۱۹۲۶ است که ریز یا درشت به ایران پرداخته و رویدادهای مرتبط با آن را مخابره و تفسیر کرده‌اند.  

بخشی از این نگاه حاصل گفته‌های ایرانیانی است که به آمریکا سفر کرده‌ یا در آنجا مقیم شده بودند. این افراد از رده رجال یا طبقات بالای اجتماع بوده و تمامی جامعه ایران را نمایندگی نمی‌کرده‌اند. با همه این احوال آنچه از گفته‌های این افراد برداشت می‌شود،‌ این است که ایران به آمریکا همچون یک فرصت می‌نگریسته است؛ فرصت رها شدن از نظام قدیم بین‌الملل در حوزه‌های سیاست، اقتصاد و فرهنگ. 

علیرضا ساعتچیان، گردآورنده و مترجم این کتاب با جستجو در آرشیو مطبوعات سایت کتابخانه کنگره آمریکا و گزینش مطالب مربوط ایران عصر قاجاری ترجمه آنها را انجام داده است. 

بستن

با هم بودن

43,000 تومان

نام نویسنده : آنا گاوالدا

نام مترجم :خجسته کیهان

«کاميل» دختری جوان که به کارهای نظافت و خدمتکاری اشتغال دارد، به دنبال همخانه نیست ولی از سر تصادف همخانه‌ای پیدا می‌کند و به تدریج سروکلة آدم‌هایی دیگر نیز در زندگی‌اش پیدا می‌شود.

در بحبوحة زندگی‌های به‌هم‌ریخته،‌ نوری در تاریکی می‌درخشد و آن‌ها به هم نزدیک‌تر می‌شوند. «با هم بودن» رمانی دربارة زندگی شخصی، تجربة تنهایی و جستجوی خوشبختی است؛ داستان آدم‌هایی که برای عشق‌ورزی و با هم بودن تلاش می‌کنند.

این کتاب در سال 2004 در فرانسه منتشر شده و فیلمی نیز به همین نام در سال 2007 براساس کتاب ساخته شده است. از آنا گاوالدا داستان‌هایی با عناوین گریز دلپذیر، دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد و دوستش داشتم در ایران منتشر شده است.

بستن

بابک خرم دین

16,500 تومان
   سعید نفیسی سعید نفیسی (۱۸ خرداد ۱۲۷۴ تهران - ۲۳ آبان ۱۳۴۵ تهران)، دانش‌پژوه،ادیب، تاریخ‌نگار، نویسنده، مترجم و شاعر ایرانی بود. او جزو نسل اول استادهای دانشکدهٔ تاریخ دانشگاه تهران بود. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: درباره جنگ‌هایی که بابک با لشکریان خلفای بغداد کرده است برخی از جزییات را تاریخ‌نویسان ضبط کرده‌اند: حاج خلیفه در تقویم التواریخ آغاز کار خرمدینان را در کوهستان آذربایجان در سال ۱۹۲ آورده و می‌گوید: هلاکی آن قوم به دست حازم. گویا این همان سالی است که جاویدان ابن شهرک بیرون آمده است. بابک کار خود را در سال ۲۰۱ آغاز کرده است چنان که در تقویم‌التواریخ نیز آمده و فصیحی در مجمل در حوادث سال ۲۰۱ می‌نویسد: خروج بابک الرخمی در جاویدانیه و جاودانیه را به جاودان بن سهل بازخوانند، که صاحب بذ بود و بابک دعوی می‌کرد و روح جاویدان در وی ظهور کرده است و در اطراف ممالک دست به فساد آورد. گردیزی در زین‌الاخبار در خلافت معتصم چنین آورده است: «مردمان سپاهان و همدان و ماسبذان اندر دین خرمی شدند مذهب بابک خرم‌دین گرفند و لشکر انبوه بر بابک گرد آمد. معتصم مراسحق بن ابراهیم را، که امیر بغداد بود، به حرب ایشان فرستاد. او به رفت و با خرم دین حرب کرد و شصت هزار مرد را از ایشان بکشت و باقی‌بگریختند و زمینه ارمینیه و آذربایجان بستدند، و چون لشکر اسلام سوی خرم‌دینان متواتر گشت بابک خرم‌دین ضعیف گشت، پس از ملک روم استعانت خواست و ملک‌الروم به نصرت بابک بیرون آمد و شهر زبطره را ویران کرد و بازگشت و چون خبر به معتصم رسید ضجر گشت.»
بستن

بایگانی همیشگی (محرمانه‌های یک متخصص کامپیوتر و جاسوس سابق سازمان سیا)

57,000 تومان
ادوارد اسنودن ترجمه: محمد مجتهدزاده

بایگانی همیشگی (انگلیسی: Permanent Record) نام یک کتاب در سبک شرح حال چاپ سال ۲۰۱۹ به نوشته ادوارد اسنودن است. فعالیت‌های اسنودن یک بحث جهانی در نظارت را به راه انداخته‌ است و این کتاب حول محور افشاگری های جاسوسی گسترده است که بحث در مورد جاسوسی توسط آژانس اطلاعات مرکزی و آژانس امنیت ملی را ۲۰۱۹ چالش می‌کشد. این کتاب در ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۹، روز قانون اساسی‌ در آمریکا منتشر شد.

بستن

برگ ریزان؛ کلام آخر درباره زندگی، عشق، جنگ و خدا

39,000 تومان
ویل دورانت ترجمه: پویان رجایی

در این کتاب می خواهم به برخی پرسش های مهم، جوابی ساده، منصفانه و عاری از کمال گرایی بدهم.

ویل دورانت
بستن

بی بازگشت

39,000 تومان
تئودور فونتانه ترجمه: عباس گودرزی

تئودور فونتانه، شاعر و مهمترین رمان‌نویس رئالیست قرن نوزدهم آلمان به لحاظ شهرت در بین نویسندگان آلمانی، پس از گوته مقام دوم را در ادبیات اروپا دارد.

فونتانه در «بی بازگشت» که نگارش آن در سال ۱۸۹۱ میلادی به پایان رسید، ضمن ترسیم دقیق محیط، داستانِ «کریستین»، زنی محزون، اندیشمند زیبا را روایت می‌کند خود را سراپا وقف شوهر و دو فرزندش کرده است.

در مقابل، مرد، (هلمت) سرخوش و لاقید است و به امور خانواده توجه چندانی ندارد. بعد از ۲۳ سال زندگی مشترک، حال تنشی پنهان در روابطشان رخنه کرده است. شوخی‌ها و سرخوشی هالک از یک‌سو و ابراز محبت‌ها و برنامه‌هایی که کریستین در سر دارد، هیچ‌کدام کاری از پیش نمی‌برد و به تلخکامی‌ها دامن زده می‌شود.

اینکه چگونه این زوج روزی به وضعیتی می‌رسند که هرگز تصور و آرزویش را نداشته و گریزی هم از آن نمی‌یابند، محور حوادث این رمان از بزرگترین نویسنده قرن نوزدهم آلمان است.

بستن

پنجاه سال برنامه ریزی

66,000 تومان
گردآورنده: هدی صابر

کتاب حاضر مجموعه مقالات و مصاحبه‌های انجام شده با متخصصان، کارگزاران و دست‌اندرکاران برنامه‌ریزی در ایران است که سال ۱۳۷۷ به همت زنده‌یاد هدی صابر در مجله «ایران فردا» منتشر شد.

محسن رنانی استاد دانشگاه و کارشناس مسائل اقتصادی، در مقدمه این کتاب نوشته است: بیش از یک قرن از پرتاب ایران به دنیای مدرن و پیدایش «دولت-ملت» مدرن در ایران می‌گــذرد. همچنین بیش از هفتاد ســال از برنامه‌ریزی جدی و پیگیری برنامه‌ریزی‌شدۀ نوســازی و مدرن کردن ایران می‌گذرد. به‌واقع بیش از صد سال اســت که ما و نخبگان ما و سیاســتگذاران ما برای دســتیابی جامعه ایران به قدرتی در شأن خود و موقعیتی متناســب با امكانات خود، در دنیای مدرن تلاش کرده‌ایم.

اما هرچه کوشیدیم، کمتر رســیدیم؛ به گونه‌ای که اکنون بخش اعظم منابع زیرزمینی تجدیدناپذیر خود را مصرف کرده‌ایم ولی همچنان در احســاس توســعه‌نیافتگی و واقعیت عقب‌ماندگی دست‌وپا می‌زنیم. ما را چه شده است که این‌همه منابع را به تاراج دادیم، اما حرکتی در مسیر توسعه نداشته‌ایم، و پیشرفتی در خود نكرده‌ایم؟ البته که ما «رشــد» کرده‌ایم، البته که ما «پیشرفت» کرده‌ایم، اما البته همچنان «توســعه» نیافته‌ایم. واز چشم بسیاری، این تداوم توسعه‌نیافتگی خودش‌ ناشی از شكست برنامه‌ریزی‌های دولتی بوده است، شاید هم اصولا به‌دلیل خطاهای برنامه‌ریزی و سیاستگذاری دولت‌ها بوده است؛ دولت‌هایی که پیش از آنكه خودشان مقدمات توسعه در خویش را فراهم کرده و خود به بلوغ لازم برای هدایت جامعه به سمت توسعه رسیده باشند، رسالت «توسعه‌یافته کردن جامعه» را بر دوش خود گذاشتند و این همان آغاز آسیب بوده است.

درواقع تمام دولت‌های بعد از انقلاب مشــروطیت، نه به دنبال توسعه، بلكه در بهترین حالت به دنبال «پیشــرفت» ایران، و اگر بخواهم دقیقتر بگویم، آنها به دنبال تحقق آرزوهایی که مقامات ارشــد کشور برای پیشرفت ایران داشته‌اند، رفته‌اند.

بستن

پیدایت کردم

55,000 تومان
لیزا جوئل ترجمه: آرش فراست

عروسي جوان، مادري مجرد و تنها، و مردي كه حافظه‌اش را از دست داده و هويت‌اش مشخص نيست. ساري (در جنوب شرقي انگلستان): فقط سه هفته از ازدواج ليلي مونروز مي‌گذرد. شبي كه شوهرش از محل كار به خانه بازنمي‌گردد، او خود را تنها و درمانده در كشوري مي‌يابد كه هيچ‌كس را در آن نمي‌شناسد. يورك‌شر شرقي: آليس ليك در ساحل جلوي خانه‌اش با مردي غريبه روبه‌رو مي‌شود؛ مردي كه نام خود را فراموش كرده و نمي‌داند آن‌جا در ساحل به مي‌كند. برخلاف آنچه عقل سليم حكم مي‌كند، آليس مرد را به خانه خود دعوت مي‌كند. اما او كيست و آليس چگونه مي‌تواند به مردي كه فراموشي گرفته است اعتماد كند؟ داستان‌نويسي ليزا جوئل از نظر احساسي چنان باورپذير است كه خواننده ناگزير با زندگي شخصيت‌هاي آن درگير مي‌شود. اين رمان كه هم پليسي و دلهره‌آور و هم عاشقانه است، شما را شيفته خود مي‌كند.

بستن

تابستان دلپذیر

53,000 تومان
کوینا بومان ترجمه: منیژه نصیری

 کورینا بومان، نویسنده آلمانی در سال ۱۹۹۹ اولین داستان کوتاهش را نوشت و تا سال ۲۰۰۳ به عنوان دستیار دندانپزشک کار کرد ولی پس از آن نویسندگی را به‌عنوان شغلش برگزید. در سال ۲۰۰۸ اولین رمان تخیلی-تاریخی‌اش را با نام «جاسوس‌ها» نوشت که قهرمان اصلی آن یک زن بود.

ویبکه دانشجویی است که دلش می‌خواهد بعد از زمستانی طولانی و خسته‌کننده از شهر بیرون برود. او در رابطه عشقی‌اش شکست خورده و به همین دلیل امتحانش را خراب کرده است. از طرف دیگر برای تعطیلاتش هم پولی ندارد و تازه بهترین دوستش هم چند روزی به‌تنهایی به تعطیلات رفته است. . ویبکه جایگزین معجزه‌‌آسایی پیدا می‌کند: او تصمیم می‌گیرد به ملاقات خاله لاریسا به موریتس برود. لاریسا زندی هنرمند است و افتخار می‌کند که با تلاش در مزرعه تمشک برای خودش زندگی‌ای تازه دست و پا کرده است. این دو زن در عین اینکه کاملا با هم فرق دارند، از جهاتی شبیه هم هستند. . در طول تابستان در منطقه دریاچه‌ای مکلنبورگ، لاتریسا با میشاییل نقاش آشنا می‌شود. آرزوی بزرگ این زن تنهای مستقل برآورده می‌شود؛ اما هنوز شک دارد که می‌تواند به او اعتماد کند یا نه. حرف زدن با ویبکه هم برایش خوب است، هم برایش خوب نیست؛ ویبکه به لاریسا قوت قلب می‌دهد؛ اما لاریسا خیلی وقت است که اعتماد به خانواده‌اش را از دست داده است.

بستن

تب بشکه

25,000 تومان
دیوید سداریس علی مجتهدزاده

در جهان دیوید سداریس هیچ کس از تیغ طنزش در امان نیست. او در بیشتر آثارش زندگی‌ شخصی خودش را دستمایه داستان قرار می‌دهد و ریز‌بینی منحصر به‌فردش را با چاشنی طنز همراه می‌کند. ضمن آنکه قلم طنز و نگاه اجتماعی خاص او سبب شده تا یادداشت‌ها و داستان‌هایش همواره محبوب باشند.

نبوغ سداریس در «تب بشکه» این است که اتفاقات ساده و پیش‌پاافتاده زندگی را چنان هنرمندانه روایت می‌کند که‌ تبدیل به داستان می‌شوند و در عین حال خواننده را به خنده‌ای از ته قلب وامی‌دارد. این نویسنده آمریکایی، البته برای خنداندن مخاطب خودش را به در و دیوار نمی‌زند و روایتش را در فرمی ساده، به همراه گفت‌وگوها و تناقض‌ها و موقعیت‌هایی که به شکلی هوشمندانه طراحی‌ شده‌اند به پیش می‌برد.

این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌ کوتاه و یادداشت‌های سداریس است که در سال ۱۹۹۴ نوشته شد. تب بشکه  به دو بخش تقسیم شده است. بخش نخست به داستان کوتاه اختصاص دارد و در بخش دوم اتوبیوگرافی او آمده است.

سداریس در «تب بشکه» رفتارهای مضحک و تمسخر‌آمیز ما را نشانه گرفته است. این کتاب مثل ملاقاتی کور با دنیای مدرن است؛ که هر اتفاقی در آن ممکن است رخ دهد.

فرانسین پروز در روزنامه «واشینگتن پست» درباره این کتاب نوشته: «این داستان‌های شگفت‌آور، زنده و نفس‌گیر، آن‌قدر سریع جلو چشمتان شکل می‌گیرد که فرصت توضیح یا مرور دوباره آنها را پیدا نمی‌کنید. سال‌ها بود که این‌همه بلندبلند نخندیده بودم.»

بستن

تحول مبانی مشروعیت خلافت

52,000 تومان
حاتم قادری

سال‌های پرحادثه و پرمناقشه پس از رحلت پیامبر پیامبر اسلام که به دوران خلفای راشدین معروف است،  یا به تعبیری مساله جانشینی پیامبر، مهم‌ترین و بحث‌برانگیزترین موضوع در میان متفکران و پژوهشگران تاریخ اسلام بوده است.

نویسنده در این کتاب با بررسی تحولات تاریخی و با استناد به منابع متعدد، دو مبحث سیاسیِ  «مشروعیت» و «خلافت» را در اسلام گشوده و درصدد است تا بدون جانبداری ایدئولوژیک از باورهای.  موجود در این زمینه، پیدایش و سیر تطور خلافت را بررسی و ترسیم کند.

حاتم قادری که دارای دکتری سیاسی با گرایش فلسفه سیاسی و استاد دانشگاه تربیت مدرس است، در مقدمه این کتاب نوشته است: واژه «مشروعیت» در قاموس اهل سنت مورد توجه بوده است و بر همین اساس سعی شده که چگونگی برآمدن نظریه از «امر واقع» و تحولات آن به بحث گذاشته شود و نباید این مشروعیتِ برخاسته از عمل برخی متشرعین را با مشروعیت در قاموس شیعی، همانند دانست.

به زعم نویسنده درون‌فهمی آرا و اندیشه‌های متفاوت با اصول و باورهای متعارف و ارائه آنها به طریق روشمند، شایسته و بایسته هر جامعه‌ای است که داعیه‌دار فرهنگ و تفکر بوده باشد.

بستن

تعالیم خردمندانه دائو

36,000 تومان
وین دایر ترجمه: وجیهه آیت اللهی

کتاب حاضر نتیجه بررسی و برداشت‌های وین دایر از کتاب دائو دجینگ است. دائو دجینگ کتابی سرشار از تعالیم خردمندانه است که بیش از هر کتاب دیگری – بعد از تورات – در دنیا ترجمه شده است. بسیاری از اندیشمندان، این کتاب دوران کهن چین را به عنوان کلام بنیادی و اصلی در زمینه ماهیت وجود و هستی تلقی می‌کنند.

وین دایر در مقدمه کتاب نوشته است: «یکی از ویژگی‌های مهم کتاب دائو دجینگ این است که ذهن انسان را به تکاپو وامی دارد. به خصوص اینکه لائوتزو سعی می‌کند با استفاده از کنایه و تناقض، شما را مجبور کند تا با دید دیگری به زندگی بنگرید. توصیه لائوتزو به شما این است که اگر تصور می کنید زورگویی روش مناسبی است، سعی کنید ارزش تواضع و فروتنی را درنظر آورید و در صورت ضرورت درگیری و دعوا روشی به غیر از آن را به کار گیرید…»

بستن

حماسه بیوولف و دیگر اشعار انگلیسی باستان

14,000 تومان
گردآورنده: کنستانس ب. هیات ترجمه: عباس گودرزی

در نخستین سده‌های پس از میلاد مسیح که سوادآموزی فقط به اصحاب و خادمان کلیسا محدود می‌شد، بخش عمده شعر و ادبیات انگلیسی به مضامین دینی می‌پردازد و از منابع لاتین سرچشمه می‌گیرد. به لحاظ ماهوی، شعر این دوره نشان می‌دهد که ارزش‌های قومی و قبیله‌ای و سنن اشرافی قبایل ژرمن – که آنگلوساکسون‌ها به آنها تعلق دارند – در دوره رواج مسیحیت نیز همچنان الهام‌بخش شاعران بوده است.

«بیوولف» کهن‌ترین حماسه منظوم بلند به زبان انگلیسی است که در نیمه نخست قرن هشتم میلادی سروده شده است، اگرچه برخی محققان تاریخ نگارش آن را قرن دهم می‌دانند. نسخه خطی اولیه، نشانی از عنوان یا مولف ندارد و عنوان آن را نیز پژوهشگران ادبیات تعیین کرده‌اند. این شعر اصالتا انگلیسی است اما نه به مردم و فرهنگ انگلیس، بلکه به اعقاب ژرمن آنها – به‌ویژه دو قبیله جنوب اسکاندیناوی، دین و گیتس – می‌پردازد.

حماسه بیوولف داستانی تمثیل‌گونه از رویارویی خیر و شر است؛ چنانچه در ایلیاد و ادیسه یا بخش‌هایی از شاهنامه فردوسی خوانده‌ایم.

این کتاب اولین ترجمه فارسی را از این حماسه منظوم و تعدادی دیگر از اشعار انگلیسی باستان به دست داده است. عباس گودرزی در ترجمه این اشعار، نه از زبان نظم، که از نثر فاخر و آهنگین فارسی استفاده کرده است.

بستن

خیانت

23,000 تومان

   پائولو کوئلیو

   اعظم خرام

پائولو کوئلیو این‌بار به سراغ ملالت‌های زندگی زناشویی رفته و تلاش‌های زنی افسرده و ایستاده بر لبة خیانت را به تصویر کشیده است.

اين‌ رمان، داستان زني‌ است كه‌ در چهارمین دهة زندگی‌اش دچار بحران‌ هيجانات‌ دوران جواني‌اش مي‌شود‌. نويسنده‌ با نگاهی تيز‌بينانه‌ به انگيزه‌هاي روان‌شناسانة خيانت‌، خواننده‌ را به‌ سفر‌‌ درون احساسات‌ بشري دعوت‌ مي‌كند.

در بخشی از رمان می‌خوانیم: «به نظر می‌رسد بازار خیانت رشد خیره‌کننده‌ای داشته است. این فقط کارآگاهان نیستند که سود می‌برند. برنامه‌نویس‌ها هم نرم‌افزارهایی تولید کرده‌اند که ساده و راحت کار می‌کند؛ به این شکل که درست در زمان تعیین‌شده، تلفن همراهتان پیامکی برای شریک زندگی‌تان می‌فرستد، پیامکی مبنی بر اینکه شما هنوز در دفتر کارتان هستید. سپس هنگامی که شما آزاد هستید و دارید شامپاین می‌نوشید، پیامک دیگری ارسال می‌شود و اعلام می‌کند که به دلیل ملاقاتی غیرمنتظره کمی دیرتر به خانه می‌رسید… اما علاوه بر کارآگاهان و برنامه‌نویسان، هتل‌داران هم واقعا برنده‌اند. از هر هفت نفر سوئیسی، یک نفر بی‌وفایی‌های خارج از چهارچوب ازدواج دارد…»

کوئلیو را با رمان کیمیاگر و نامه‌های عاشقانة یک پیامبر می‌شناسیم. او از تاثیرگذارترين‌ نويسندگان‌ عصر‌ ماست‌ که آثارش به زبان‌های مختلف ترجمه شده و ميليون‌ها نسخه‌ از آنها در 170 كشور جهان به فروش رفته‌ است. رمان «خیانت» سال 2013 به بازار جهانی کتاب آمد.

بستن

دختری که از زندان داعش گریخت (گاهی آنچه انسان بر سر انسان می‌آورد باورکردنی نیست)

36,000 تومان
فریده خلف

ترجمه: سودابه قیصری

فریده خلف، پس از فرار از چنگال داعش، در کتابی تحت عنوان «دختری که از چنگال داعش گریخت» به بازگویی داستان غم انگیز و وحشتناک خود و دیگر دختران ایزدی پرداخته است. بر اساس این کتاب، داعش ایزدی ها را به بهانه کفر، قتل عام کرد و زنان آنها را به اسارت گرفت.
فریده در این کتاب به بیان داستان غم‌انگیز خود در زمان اسارت و بردگی در دست عناصر بی‌رحم داعش پرداخته است. او پس از اینکه به شدت مورد تجاوز قرار گرفت، چندین ماه از سوی عناصر داعش خرید و فروش می شد تا اینکه توانست با چند دختر دیگر از چنگال داعشی ها فرار کند و خود را به اردوگاه پناهندگان برساند.
فریده سپس با یک خبرنگار آلمانی آشنا شد. این خبرنگار به او کمک کرد تا به آلمان پناهنده شود و در آنجا کتابی از خاطرات وحشتناک خود در زمان اسارت و بردگی در قلمرو داعش بنویسد. وی در حال حاضر به مدرسه می رود و قصد دارد یک معلم ریاضی شود.
بستن

در انتظار آخرین اتوبوس

24,000 تومان

ریچارد هالووی

شیوا مظاهری

ریچارد هالووی (متولد ۱۹۳۳ در اسکاتلند) از سال ۱۹۸۶ اسقف کلیسای ادینبورگ بود و در سال ۱۹۹۲ به سراسقفی اسکاتلند منصوب شد. حوزه فعالیت‌های اجتماعی‌اش الهیات و فلسفه و به‌ویژه موضوع افول دین در جوامع است. 

هالووی از چهر‌ه‌های سرشناس و محبوب مذهبی است و مناظره‌های بسیاری از او در باره مسائل اجتماعی همجنس‌گرایان، لقاح مصنوعی و دین در دنیای مدرن پخش شده است. 

این مصلح و نواندیش دینی صاحب بیش از بیست عنوان کتاب است و نوشته‌های او در روزنامه‌های تایمز، گاردین، ایندیپندنت و ساندی هرالد نیز منتشر شده است. 

ریچارد هالووی عمری را در کنار کسانی که لحظات آخر زندگی‌شان را سپری می‌کردند گذرانده است. «در انتظار آخرین اتوبوس»، نگاهی مثبت، ژرف و خردمندانه درباره زندگی و مرگ به ما می‌دهد. اینکه چطور می‌توانیم با عشق زندگی کنیم، چگونه از شکست‌ها فاصله بگیریم و چگونه خود و دیگران را ببخشیم. این کتاب دعوتی است برای بازبینی بزرگترین راز هستی. 

در بخشی از کتاب می‌خوانیم:

«امــروزه وقت و انرژی زیادی صرف می‌كنيم تا به مرگ فکر نكنیم. و كاملا طبق معنی تحت‌اللفظی مرگ، مرگ را آخرین اتفاقی می‌دانيم كه باید با آن مواجه شویم. البته این در صورتی است كه در لحظه مرگ به اندازه كافی هوشيار باشيم و بدانيم كه زمان مرگ‌مان فرا رسيده اســت، وگرنه در آن لحظه هم به آن فکر نخواهيم كرد و حتی اگر خودمان هم بخواهيم، باز شانس زیادی نداریم كه بتوانيم ترك كردن صحنه زندگی‌مان را كنترل كنيم. چون این‌طور كه به نظر می‌رسد، امروزه مرگ و مردن شدیداً تحت كنترل پزشکان است. و مدارك زیادی در دست است كه ثابت می‌كند ما مرگ را نه به‌عنوان یك دوست كه باید به او خوشامد بگویيم، بلکه به‌عنوان دشــمنی در نظر می‌گيریم كه باید در برابرش مقاومت كنيم، و با این كار، پایانی تلخ‌تر از آنچه هســت را برای خود رقم می‌زنيم. 

و در پایان نمایش زندگی، به‌جای اینکه شــاهد پایين آمدن باشکوه پرده‌ها روی صحنه باشيم، احساسی همچون یك شکست‌خورده و بازنده را خواهيم داشت. این چيزی است كه هميشه در وصيت‌نامه‌ها و دست‌نوشته‌های گذشتگان نيز به چشم می‌خورد.»

بستن

در مسیر ناآزادی

63,000 تومان
تیموتی اسنایدر ترجمه: هادی شاهی

تیموتی دی. اسنایدر متولد ١٩۶٩، نویسنده و مورخ آمریکایی است. تخصص وی در زمینه تاریِخ اروپای شرقی و مرکزی، و تاریخ هولوکاست است. او استاد تاریخ دانشگاه ییل و عضو دائمی مؤسسه علوم انسانی در وین اتریش است. اســنایدر کتاب‌های مطرح و مهمی را دربارۀ تاریخ اروپا به رشته تحریر درآورده، از جمله کتاب خودکامگی (٢٠١٧) ـ که جزو کتاب‌های پرفروش بود ـ و زمین سیاه: هولوکاست در حکم تاریخ و هشدار (٢٠١۵).

در مسیر ناآزادی: روسیه، اروپا، آمریکا جدیدترین کتاب تیموتی اسنایدر است که در آوریل ٢٠١٨ انتشار یافته است. این کتاب تلاش‌های روسیه برای نفوذ به دموکراسی‌های غربی را مورد تحقیق و بررسی قرار می‌دهد. اسنایدر در این کتاب به ما می‌گوید روسیه در غرب چگونه نقش‌آفرینی می‌کند و حوادث و تحولات آن اثر می‌گذارد.

کتاب در مسیر ناآزادی، که اثری قدرتمند و بی‌مانند در بررسی تاریخ معاصر است، بر پایه تحقیقات گسترده و گزارش شخصی اسنایدر بنا شده، که پا را از تیترهای خبری فراتر می‌گذارد و ذات حقیقی تهدید به دموکراسی و قانون را فاش می‌کند. برای درک این چالش، باید فضیلت‌های سیاسی بنیادین را که عرف ارائه می‌دهد ببینیم و حتی آنها را بازســازی کنیم تا بتوانیم آینده را بسازیم.

اسنایدر ما را در مقابل انتخاب‌هایی قرار می‌دهد ـ برابری یا الیگارشــی، فردگرایی یا توتالیتاریسم، حقیقت یا دروغ ـ تا درک ما را از زندگی به چالش بکشد تا اینکه در این دنیای پر از شک و تردید راهی روبه جلو، رو به آینده پیدا کنیم.