شخصی از انگلستان و مسافران دیگر نوشته سر فیتزروی مکلین ۱۹۵۸ (به زبان انگلیسی)
by Fitzroy Maclean (Author)
شهرهای افسانه ای ترکستان - مرو، خیوه، بخارا و سمرقند - از دیرباز جذابیت عاشقانه ای را بر مسافران غربی اعمال کرده اند. در طول قرن گذشته، مردانی از ملیتهای مختلف، چیزی را بازی کردهاند که خود و معاصرانشان آن را «بازی بزرگ» مینامند - سفر به سراسر آسیای مرکزی. نویسنده خاطرات عوامل و مسافران - رسمی و غیر رسمی، نظامی و غیرنظامی - را زنده می کند که از خانات ترکستان دیدن کرده اند و ماجراهای خود را بازگو کرده و سعی در بازآفرینی فضا و طعم منطقه داشته اند. فیتزروی مکلین چندین جلد سفر و تاریخ از جمله "روسیه مقدس" نوشته است.
For the greater part of the 19th century, from the Caspian to the Karakoram and from the Khyber Pass to the confines of Siberia, Englishmen, Russians and others contended for control of Central Asia. They called it the Great Game.In A PERSON FROM ENGLAND Sir Fitzroy MacLean recalls the romantic fascination this contest held for the players. He tells the dramatic stories of agents, travelers and spies, official and unofficial, military and civilian, who in the course of 100 years infiltrated the Khanates of Central Asia."MacLean calls to memory men who should not be forgotten. He portrays fantastic and little-known adventures and pictures a fascinating corner of the world in its shining hour." (B-O-T Editorial Review Board)
شرح حال رجال سیاسی و نظامی معاصر ایران (۳ جلدی)
تألیف دکتر باقر عاقلی
'شرح حال رجال سیاسی و نظامی معاصر ایران 'مجموعهای است سه جلدی حاوی شرح احوال و اقدامات و زندگی و آثار چهرههای سیاسی و نظامی ایران از ابتدای انقلاب مشروطه تا انقراض رژیم پهلوی .در این مجموعه شرح حال نخست وزیران, وزیران, وزرای مختار و سفرای کبار, والیان و حاکمان, نمایندگان مجلس شورای ملی و سناتورها, امرای ارتش, روسای دیوان عالی کشور, دادستانهای کل کشور و روسای دانشگاهها آمده است .شمار افراد معرفی شده بال غ بر 1400نفر گشته هر زندگینامه با عکس یا عکسهایی از شخص همراه شده است .
شرح حال و سفرنامه فرهاد میرزا معتمدالدوله (دو جلدی)
تالیف: اسماعیل نواب صفا
فرهادمیرزا معتمدالدوله (۱۲۳۳–۱۳۰۵ ه.ق) از شاهزادگان و دولتمردان عصر قاجار، عموزاده ناصرالدین شاه قاجار، والی فارس و بنادر جنوب ایران، حاکم خوزستان، لرستان و کردستان بود. اردکان فارس تیول فرهاد میرزا بود. فرهاد میرزا دستی بر قلم داشت و شعر نیز میگفت. از او کتابهای مذهبی، ادبی و سفرنامه بر جای مانده است.
شرح مأموریت آجودانباشی
حسین خان نظام الدوله
تألیف: محمد مشیری
کتاب «شرح مأموریت آجودانباشی» به بررسی زندگی و مأموریتهای شخصیتی به نام آجودانباشی، به ویژه در دوران قاجار، میپردازد. در واقع، آجودانباشی عنوانی بود که به مقاماتی با وظایف نظامی و اداری در ایران داده میشد.
در این کتاب، دکتر هادی هدایتی با توجه به اسناد تاریخی و تجربیات شخصی، به تحلیل وضعیت اجتماعی، فرهنگی و سیاسی ایران در آن زمان میپردازد و به بررسی چالشها و فعالیتهای آجودانباشیها میپردازد. کتاب به نوعی روایتگر زندگی افرادی است که در این مقام فعالیت داشتند و نقش آنها در تاریخ ایران را بررسی میکند.
بهطور خاص، شخصیتهای تاریخی مانند حسین خان نظام الدوله و دیگر رجال سیاسی آن زمان در این کتاب مورد توجه قرار میگیرند و تأثیرات آنها بر تحولات سیاسی و اجتماعی مورد تحلیل قرار میگیرد.
بنابراین، کتاب نه تنها درباره یک فرد خاص، بلکه درباره گروهی از شخصیتهای مهم تاریخی است که در شرایط خاص اجتماعی و سیاسی ایران فعالیت کردهاند.
شرق نزدیک در تاریخ
فیلیپ خوری حتی
مترجم: قمر آریان
این کتاب سرگذشت کشورهای شرق نزدیک از پنج هزار سال پیش تا قرن حاضر است. فیلیپ خوری حتی، استاد سابق دانشگاه پرینستون آمریکا و شرق شناسی است که شهرت جهانی دارد و تالیفاتش در مسائل مربوط به تاریخ شرق نزدیک دارای اهمیت زیادی است.
نویسنده در ضمن مقدمه ای که بر کتاب نگاشته توضیح می دهد که شرق نزدیک به حوزه ای اطلاق می شود که شامل کشورهای ایران، ترکیه، عراق، سوریه، لبنان، اردن، مصر و فلسطین اشغالی است و تاریخی طولانی تر از هر منطقۀ دیگر دارد. در این قسمت از جهان مردمی زندگی کرده اند که نوع انسان را از مرحلۀ توحش به عالی ترین مرحلۀ تمدن در عهد باستانی ارتقا داده اند و در زمینۀ علمی و هنری ، معاصران قرون وسطایی نتوانستند با این تمدن رقابت کنند.
نویسندۀ کتاب مهاجر لبنانی بوده و مترجم در دانشگاه پرینستون از نزدیک با ایشان آشنایی داشته است.
لازم به یادآوری است شرق نزدیک همان منطقه ای است که امروزه خاورمیانه نامیده می شود و علت این نام گذاری ها هم در کتاب بررسی شده و مورد توجه قرار می گیرد.
کتاب «شرق نزدیک در تاریخ» سی و شش فصل دارد و مشتمل بر عناوینی چون: دورۀ پیش از خط، سپیده دم تاریخ، دوران سامیها، مذهب و ادبیات، کنعانیها، ارامیها، فنیقیها، عصر یونانی و رومی، آیین اسلام، ایران صفوی، قاجاریه و گرفتاریهای سیاست های اروپایی و ...است.
شعبان جعفری
این کتاب در بخش های مختلفی تهیه شده که به زندگی شعبان جعفری از ابتدای زندگی تا حضور او در کودتای 28 مرداد و زورخانه ای که در پارک شهر فعلی احداث کرد می پردازد. اگر بخواهیم به صورت خلاصه از زندگی او برداشتی داشته باشیم باید گفت جعفری با آن که ورزشکار باستانی کار بوده و علاقه مندی بسیار خودش را به این رشته کتمان نمی کند. ولی انسانی خودفروخته بود که خیانت های زیادی به مردم کرده است.
از پیشگفتار کتاب:
شعبان جعفری را برا ی نخستین بار در ۱۵ جولای ۱۹۸۶ در لُس آنجلس دیدم. هیكلی تنومند، ریشی انبوه و صدایی رسا داشت. هنگام احوالپرسی چشم بر زمین دوخته بود كه نگاه ش با نگا ه من — زن غریبه– برخورد نكند. هم این راه گریزی شد تا نگاهی گله مند به دوستی كه او را همرا ه خود به خانۀ ما آورده بود بیندازم كه: “شعبا ن جعفری اینجا چه می كند؟ ” مثل بسیاران ایرانی دیگر، ندیده و نشناخته از او گریزان بودم و شوقی به نشستن در كنارش احساس نمی كردم. ارتباطها همه در معنی نگاه ها، گردش چشم ها و حرکت ابروها بود و کلامی نبود...
شکلگیری ایران نوین (دولت و جامعه در دوران رضا شاه)
نويسنده: استفانی كرونين
مترجم : مرتضی ثاقبفر
این کتاب ترجمه مجموعه مقالات همایشی است درباره ایران دوره رضا شاه که در سال 1999 م. در مدرسه مطالعات شرقی و آفریقایی دانشگاه لندن برگزار شد. کتاب, حاوی دوازده مقاله از ایران شناسان و محققان داخلی و خارجی است که در پنج موضوع تنظیم شده است. در بخش اول, سه مقاله درباره سرشت و جنبههای مهمی از دولت نوین رضاشاه آمده است: 1 ـ مشروعیت سیاسی و پایگاه اجتماعی رضا شاه/ هما کاتوزیان, 2 ـ رضا شاه و تناقضات نوسازی ارتش ایران/ استفانی کرونین, 3 ـ مدرس, جمهوری خواهی و به قدرت رسیدن رضاخان/ وانسا مارتین. بخش دوم مشتمل بر چهار مقاله در زمینه روابط خارجی ایران در دوران رضاشاه است: 1 ـ الغای قرارداد کاپیتولاسیون توسط رضاشاه/ مایکل زیرینسکی, 2 ـ تحقق ملت/ افشین مرعشی. بخش سوم که به موضع 'فرهنگ و ایدئولوژی اختصاص دارد شامل دو مقاله است: 1 ـ آموزش و پرورش در دوره رضاشاه/ رودی ماتی, 2 ـ پیروزیها و رنجهای نوسازی مستبدانه در ایران/ مهرزاد بروجردی. در بخش چهارم دو مقاله درباره وضعیت زنان در دوره رضا شاه آمده است: 1 ـ برنامه گسترده برای زنان ایران 'نو'/ یاسمین رستم کلایی, 2 ـ ممنوعیت حجاب و پیامدهای آن/ هوشنگ شهابی. آخرین بخش کتاب حاوی سه مقاله درباره ایلات و عشایر در عصر رضاشاه است: 1 ـ رضاشاه و عشایر/ کاوه بیات, 2 ـ نمونه ایل شاهسون/ ریچارد تاپر, 3 ـ رضا شاه و فروپاشی قدرت عشایر بختیاری در ایران/ استفانی کرونین.
شکست شاهانه
ماروین زونیس
مترجم: عباس مخبر
شکست شاهانه اثری است از پروفسور ماروین زونیس. این کتاب با نام اصلی MAJESTIC FAILURE the Fall of the Shah ابتدا در سال ۱۹۹۱ در شیکاگو به چاپ رسید. کتاب مزبور بررسی و تلاشی دارد روانشناختانه از شخصیت محمدرضا پهلوی (شاه) از کودکی تا مرگ و رابطه این شخصیت با شکل گیری انقلاب اسلامی ایران.