آدام فرگوسن - اندرو دیکسون وایت

ترجمه: محسن عسکری جهقی

سید صادق حقیقت

میشل فوکو

ترجمه: فاطمه ولیانی

عمادالدین باقی

کتابی است نظری دربارهٔ نظریه‌های انقلاب، مفهوم انقلاب مذهبی، انقلاب اجتماعی و انقلاب سیاسی و انطباق آن‌ها با انقلاب ایران. فصلهایی از این کتاب در روزنامه‌های سلام و همشهری منتشر می‌شد و باقی در زندان روی کتاب کار کرد و آن را تدوین کرد و با پانوشت‌های به روز منتشرش کرد. در این کتاب باقی بر اساس منابع بنیاد شهید انقلاب اسلامی و منابع دیگر اطلاعات تازه و آمارهایی واقعی از تعداد شهدای انقلاب ۵۷ را منتشر کرد برای نمونه از ۱۵ خرداد ۱۳۴۲ تا ۲۲ بهمن ۱۳۵۷، ۳۱۶۴ نفر کشته شدند و در حادثه ۱۷ شهریور میدان ژاله ۶۴ نفر در میدان ژاله و ۲۴ نفر در مناطق دیگر تهران کشته شدند.

فیلیس اوتی

ترجمه: خسرو زندیفر

یوسیپ بروز تیتو رئیس جمهور یوگسلاوی و رهبر اتحادیه کمونیست‌های یوگسلاوی بود. او دولتی که خود پس از جنگ جهانی دوم تأسیس کرد را «کمونیست» می‌نامید، اما از شوروی مستقل بود. او سپس از رهبران «جنبش غیر متعهدها» گشت. او که از کُروات‌ها بود در سالهای جنگ جهانی دوم رهبری نبردهای پارتیزانی با نیروهای آلمانی را برعهده داشت. اندکی پس از مرگ وی، یوگسلاوی دچار فروپاشی سیاسی شد

...در ۶ آوریل ۱۹۴۱ آلمان، ایتالیا و مجارستانی‌ها یک حمله را علیه یوگسلاوی تدارک دیدند. ابتدا آلمانی‌های نازی از سه جانب به پایتخت یوگسلاوی سابق بلگراد حمله کردند. در همان حال لوفت‌وافه (هواپیمایی آلمان) بلگراد و دیگر شهرهای بزرگ یوگسلاوی را بمباران کرد.

براثر این حمله همه جانبه، نظام سلطنتی یوگسلاوی به یکباره فرو ریخت و متعاقباً" در هفدهم آوریل شاه پیتر دوم و دیگر اعضای خانواده سلطنتی از یوگسلاوی گریختند. الباقی افراد باقی‌مانده نظامی یوگسلاوی فرستاده‌های آلمان را در بلگراد ملاقات کردند و با سرعت پیشنهاد عدم مقاومت نظامی را پذیرفتند. صلح موقت در آن شرایط بسیار سخت بود و متحدین سعی در تجزیه یوگسلاوی کردند.

نویسنده: الوین تافلر

مترجم: رضا امیررحیمی

نويسنده: الوين تافلر
مترجم / مصحح: شهين‌دخت خوارزمي

الوین تافلر در سال 1928 میلادی به دنیا آمد و به دلیل مباحثی درباره انقلاب دیجیتال، انقلاب ارتباطات به شهرت رسید. این نویسنده نخستین بار با انتشار ترجمه یکی از آثارش به نام «موج سوم» شناخته شد.

نویسنده این اثر نگاهی دارد به تلاش هایی که صورت گرفته تا تغییرات سردرگم کننده جهان معاصر را توجیه کند. او از قدرت و تاثیرات آن بر زندگی انسان ها می نویسد و ساختار قدرت را زیر سوال می برد.

تافلر در بخشی از کتاب به انواع مختلف قدرت می پردازد و آن ها را با هم مقایسه و به دوره های مختلف تاریخی می پردازد و تاثر هر دوره را بر تغییر یافتن شکل قدرت بررسی می کند. برای مثال در بخشی از کتاب، وی از انقلاب صنعتی می نویسد و معتقد است رشد ناگهانی و روزافزون کارخانه ها که در کتاب از آن ها با عنوان «کارخانه های سیاه شیطانی» یاد می کند، سبب شد شیوه کاملا جدیدی از نظام قدرت شکل بگیرد.

او حتی برای نشان دادن بهتر مفاهیم وارد حوزه سینما هم می شود و فیلم های سینمایی را مورد بررسی قرار می دهد.

تافلر با تاکیدی که بر این مثلث قدرت دارد، تحلیلی نوین از شرایط موجود را ارایه می دهد و به مخاطب نشان می دهد که قدرت چه نقشی در کنترل رفتارهای انسانی دارد.

در توضیح این کتاب آمده: الوین و هایدی تافلر با کتاب های «شوک آینده»، «موج سوم»، «جابجایی در قدرت» و «جنگ و ضد جنگ» به شهرت جهانی دست یافته اند. هر یک از این کتاب ها تحولات پیچیده جهانی را به دقت تحلیل کرده اند. «جابجایی در قدرت» نشان می دهد که نقش عناصر سه گانه قدرت یعنی زور، پول و دانایی، در حیات سیاسی و اجتماعی بشر و تحول اهمیت آن ها در طول تاریخ چگونه بوده و چطور امروزه دانایی به نیرومندترین عنصر قدرت تبدیل شده است.

دیوید ای هافمن

ترجمه: امیر مرزبان

گاهی لازم نیست که آمریکایی‌ها برای جمع‌آوری اطلاعات تبعه کشور رقیب شوند یا فردی آمریکایی را به آن کشور بفرستند. یکی از کسانی که تبعه آمریکا بود و آمریکایی‌ها توانستند از او اطلاعات بگیرند آدولف تولکاچف بود. آدولف مهندس الکتریک اهل شوروی بود، او از سال 1979 تا 1985 اطلاعاتی منظم و طبقه‌بندی‌شده را به سازمان سیا می‌داد که حاوی مطالبی درباره سیستم‌های تسلیحاتی جدید شوروی بود. سیا بیش از یک میلیارد دلار به تولکاچف داد و برای پسرش موسیقی‌های لد زپلین، بیتلز و دیگر آهنگ‌های راک غربی را می‌فرستاد. احتمال می‌رود که 2 افسر قدیمی سیا به نام‌های ادوارد لی‌هوارد و آلدریچ آمس او را به کاگ‌ب لو داده باشند. آدولف تولکاچف در سال 1986 محکوم و اعدام شد.

کارل پوپر

ترجمه: عزت الله فولادوند

این کتاب به‌صورت انتقادی به بررسی بنیان‌های فلسفی نظام‌های تمامیت‌خواه می‌پردازد و از دموکراسی لیبرال و جامعه باز دفاع می‌کند. نویسنده استدلال می‌کند که برخی از اندیشه‌های فلسفی، به‌ویژه دیدگاه‌های افلاطون، هگل و مارکس، به شکل‌گیری حکومت‌های اقتدارگرا کمک کرده‌اند؛ زیرا بر نوعی تاریخ‌باوری و جبرگرایی تأکید دارند و تاریخ را تابع قوانینی قطعی و اجتناب‌ناپذیر می‌دانند.

در این اثر، نویسنده نشان می‌دهد که باور به وجود مسیر از پیش تعیین‌شده برای تاریخ می‌تواند به این نتیجه منجر شود که گروهی خاص یا حکومتی خاص خود را نماینده «حقیقت تاریخی» بداند و به نام آن، آزادی‌های فردی و مخالفت‌های سیاسی را سرکوب کند. از این رو، او تاریخ‌باوری را یکی از ریشه‌های فکری بسیاری از نظام‌های تمامیت‌خواه قرن بیستم می‌داند.

در مقابل، کتاب از جامعه‌ای دفاع می‌کند که بر آزادی فردی، اندیشه انتقادی، تکثر دیدگاه‌ها و امکان اصلاح مداوم نهادها استوار باشد. نویسنده معتقد است هیچ فرد، حزب یا ایدئولوژی‌ای مالک حقیقت مطلق نیست و بنابراین جامعه باید همواره امکان نقد، بازنگری و تغییر را حفظ کند.

یکی از مفاهیم محوری کتاب «عقل‌گرایی انتقادی» است. بر اساس این دیدگاه، پیشرفت دانش و جامعه نه از طریق پذیرش بی‌چون‌وچرای عقاید، بلکه از راه آزمون، نقد و اصلاح مستمر خطاها حاصل می‌شود. همان‌گونه که نظریه‌های علمی باید در معرض نقد قرار گیرند، نهادهای سیاسی و اجتماعی نیز باید قابلیت اصلاح و بازبینی داشته باشند.

نویسنده همچنین هشدار می‌دهد که تفکر جزم‌اندیشانه و ایدئولوژی‌های بسته، صرف‌نظر از گرایش سیاسی آن‌ها، می‌توانند به سرکوب آزادی و نابودی جامعه باز منجر شوند. از نظر او، بزرگ‌ترین خطر برای تمدن نه اختلاف نظر، بلکه از میان رفتن امکان نقد و گفت‌وگوی آزاد است.

در مجموع، این کتاب دفاعی فلسفی و سیاسی از جامعه باز، دموکراسی، آزادی اندیشه و اصلاح تدریجی نهادها ارائه می‌دهد و هشدار می‌دهد که هر نظام فکری یا سیاسی که مدعی کشف حقیقت نهایی تاریخ باشد، می‌تواند زمینه‌ساز اقتدارگرایی و استبداد شود. پیام اصلی اثر این است که پیشرفت انسانی در گرو حفظ آزادی نقد، پذیرش خطاپذیری انسان و آمادگی دائمی برای اصلاح و نوآوری است.

داوید لوبرتون

ترجمه: ناصر فکوهی

نويسنده: ريچارد لاكمن

مترجم: مريم طرزی

سعید مدنی قهفرخی