دیکتاتورها چگونه سقوط می کنند و ملت ها چگونه بر جای می مانند
مارسل دیرسوس
ترجمه: حمید کاشانیان
مردان قدرتمند در حال ظهور هستند. دموکراسی‌ها در حال سست شدن هستند. استبداد چگونه پایان می‌یابد؟
استبدادگران خود را شکست‌ناپذیر نشان می‌دهند، اما همگی سقوط می‌کنند. این به آن دلیل است که آنها با ضعف‌های حیاتی‌ای روبرو هستند که می‌تواند یک تله مرگبار ایجاد کند. چه از سوی حلقه درونی‌شان که علیهشان می‌شوند، چه از خشم نخبگان نظامی، توده‌های منزوی‌شده توسط خویشاوندسالاری یا انقلابیانی که در تبعید توطئه می‌کنند، استبدادگران همیشه دشمنان بیشتری نسبت به دوستان دارند. و هنگامی که سقوط می‌کنند، دیکتاتورها به آرامی کناره‌گیری نمی‌کنند - آنها با تبعید، زندان یا مرگ روبرو می‌شوند. آنچه در پی آن رخ می‌دهد می‌تواند سرنوشت یک ملت را تغییر دهد.
مارسل دیرسوس، دانشمند علوم سیاسی، با دیدار با رهبران کودتا، مخالفان و سربازان، با تکیه بر مصاحبه‌های فوق‌العاده، عملکرد و اختلالات دیکتاتورها را بررسی می‌کند. ما با یک انقلابی (با نام مستعار «شیطان») که برای تضعیف یک رژیم ستمگر خطر دستگیری توسط استازی را به جان خرید، یک رهبر سابق بی‌پروای یک گروه شورشی در بوروندی که به کشتار دست زده بود، و یک فعال آمریکایی-گامبیا که در زمان استراحت‌هایش در حین کار ساختمانی برای آزادسازی میهنش نقشه می‌کشید، آشنا می‌شویم.
اما درک دیکتاتورها کافی نیست. «چگونه ستمگران سقوط می‌کنند» طرحی جامع، مهیج و عمیقاً پژوهشی برای سرنگون کردن آنهاست.
دیکتاتورها و دموکرات ها؛ توده ها و نخبگان و تغییر رژیم
استفان هاگارد
ترجمه: داود نجفی
یک بررسی دقیق و جامع از گذارهای دموکراتیک اخیر در سراسر جهان
از دههٔ ۱۹۸۰ تا دههٔ اول قرن بیست و یکم، گسترش دموکراسی در کشورهای در حال توسعه و جهان پساکمونیستی، چشم‌انداز سیاسی جهانی را به‌شدت تغییر داد. چه عواملی این تغییرات را به حرکت درآورد و چه عواملی تعیین‌کننده بودند که دموکراسی‌های نوپا پایدار بمانند یا به حکومت‌های استبدادی بازگردند؟ کتاب دیکتاتورها و دموکرات‌ها نگاه جامعی به گذارهای به دموکراسی و بازگشت به آن در دهه‌های اخیر ارائه می‌دهد. استفان هگارد و رابرت کافمن با بهره‌گیری از تحلیل‌های آماری و کیفی، نظریه‌های تغییر دموکراتیک را بررسی کرده و رویکردهایی را پیشنهاد می‌کنند که بر عوامل سیاسی و نهادی تأکید دارند. در حالی که نابرابری یکی از توضیحات برجسته برای گذارهای دموکراتیک بوده است، نویسندگان معتقدند نقش آن محدود است و هم نخبگان و هم توده‌ها می‌توانند محرک تغییر رژیم باشند.
هاگارد و کافمن با بررسی ۷۸ مورد گذار به دموکراسی و ۲۵ مورد بازگشت به استبداد از سال ۱۹۸۰، نشان می‌دهند که تفاوت در رژیم‌های استبدادی و ظرفیت‌های سازمانی چگونه اعتراضات مردمی و ابتکارات نخبگان را در گذار به دموکراسی شکل می‌دهد و ضعف‌های نهادی چگونه باعث شکست برخی دموکراسی‌ها میشود. عوامل تعیین‌کنندهٔ دموکراسی در قدرت نهادهای موجود و توانایی مردم در مشارکت جمعی نهفته است. مسیرهای متعددی برای رسیدن به دموکراسی وجود دارد، اما دموکراسی‌هایی که از تحرکات گستردهٔ مردمی رشد می‌کنند، ممکن است کنترل‌های بیشتری بر مسئولان نسبت به دموکراسی‌های حاصل از توافقات درون‌نخبگانی داشته باشند.
فراتر از باورهای رایج دربارهٔ تغییر رژیم‌ها، دیکتاتورها و دموکرات‌ها شرایطی را بررسی می‌کند که در آنها گذار به دموکراسی احتمال بیشتری دارد.
دین و قدرت
دکتر محمد شحرور
ترجمه: دکتر عبدالله ناصری طاهری، دکتر سمیه سادات طباطبایی
دین و قدرت؛ خوانشی نو از حاکمیت، نوشتۀ دکتر محمد شحرور، اندیشمند سوری‌تبار (۲۰۱۹-۱۹۳۸)، کتابی است که دیالکتیک دین و قدرت را در متن مفهوم حاکمیت برمی‌رسد و می کوشد از این مفهوم ریشه‌دار در میراث دینی مسلمانان خوانشی نو عرضه کند. نویسنده برای برآوردن این مهم مراحل تحول و تکامل مفهوم حاکمیت را از عصر خوارج تا به امروز ـ عصر اسلام سیاسی و جریان‌های سلفی ـ بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که خوانش ایدئولوژیک از حاکمیت چگونه بر دیدگاه اسلام‌گرایان تندرو، همانند أبو الأعلی مودودی و سید قطب تأثیر گذاشته است؛ کسانی که حاکمیت قراردادی را در تقابل با حاکمیت الهی می‌پندارند و از این‌رو نه‌تنها تکفیر دولت‌های غربی و کشتار شهروندان آنها را جایز می شمرند بلکه دولت‌های حاکم بر کشورهای مسلمان را هم به علت وضع قانون تکفیر کرده و مسلمانان را به سبب پیروی از قوانین موضوعه می‌کشند. زیرا باور دارند حق قانونگذاری تنها از آن خداست. در خوانش شحرور با سه نوع حاکمیت روبه‌رو می‌شویم: حاکمیت الهی، حاکمیت بشری، حاکمیت الهی ـ بشری.
دیوانگی درجه یک
دکتر نصیر قائمی
ترجمه: آزاده معتمدی محمدیان
مورخان مدت‌هاي مديدي است كه در مورد بي‌ثباتي ذهني آشكار اين رهبران بزرگ دچار حيرت شده اند: ناپلئون، لينكلن، چرچيل، هيتلر و ديگران در كتاب ديوانگي درجه يك، دكتر نصير قائمي، مدير برنامه اختلالات خلق در مركز پزشكي تافنس، كشف تاريخي تكان دهنده‌اي در رابطه با ارتباط قوي ميان بيماري رواني و رهبري ارائه مي‌دهد و اين فرضيه ي بحث‌برانگيز و قانع كننده را مطرح ميكند. ويژگي‌هايي كه بيانگر اختللات خلقي در آنان است كه سازنده بهترين رهبران در زمان بحران مي‌باشند. اين كتاب با توجه به اهميت واقع‌گرايي ناشي از افسردگي در لينكلن نسبت به رهبري بي‌زرق و برق افراد عاقلي همچون نويل چمبرلين، بسياري از مهمترين ادراكات ما از ذهن را دگرگون ميكند.
دیوانه کیست؟
نوشته: مدودف و مدودف
مترجم: ه. دانا
یکی از خبرنگاران از خروشچف رهبر اتحاد شوروی پرسیده بود آیا در کشور شما کسی هست که مخالف رژیم باشد ؟ او در پاسخ گفته بود این فقط دیوانگان هستند که ممکن است مخالف رژیم بوده باشند . همین یک اظهار نظر کافی بود تا رژیم شوروی علاوه بر بیمارستانهای روانی زمان استالین در دهها شهر دیگر نیز بیمارستانهای روانی ویژه روشنفکران مخالف خود ایجاد کند . مواد اتهامی برای ارسال مخالفان به تیمارستان شامل ماده 70 قانون تبلیغات ضد شوروی است که مربوط میشود به اهانت به رژیم از طریق نشر اکاذیب . اگر پس از مدتی متهم سر به راه و عاقل شد آزاد میشود ولی اگر سر به راه نشد و بر دیوانگی خود اصرار ورزید آنگاه پس از مدتی تحت تاثیر داروهای شدید مخدر و محرک یا واقعا دیوانه میشود و یا از بین میرود . در این کتاب پیش رو جریان بستری شدن اجباری ژورس مدودف , دانشمند جامعه شناس و مورخ مشهور روسی در بیمارستان روانی شهر کالوگا به طور مشروح بیان گردیده است . کتاب را دو نفر نوشته اند . یکی خود ژورس و دیگری برادر دوقلویش که فعالیتها و اقداماتی را که به منظور آزاد کردن برادرش از بیمارستان روانی به عمل آورده بود بازگو مینماید . هر دو قسمت که مکمل یکدیگرند بسیار جالب و جذاب به نگارش در آمده اند و مثل داستانهای پلیسی خواننده را به خود جلب می کند .
ذهن ارتجاعی (محافظه کاری از ادموند برک تا سارا پیلن )
کوری رابین
ترجمه: اکبر معصوم بیگی
ذهن ارتجاعی کاوشی دقیق، نوآورانه و جذاب است در مفهومی که گاه به گاه هنگام در گرفتن وخیم ترین بحرانها با قوّت هر چه بیشتر سربرمی آورد: مفهوم محافظه کاری. کوری رابین، نویسنده ی ذهن ارتجاعی، نشان می‌دهد که محافظه کاری در هسته ی اصلی خود واکنشی تند و کوبنده است در برابر چالشهای دموکراتیک و ترقی خواهانه، در برابر به خطرافتادن سلسله مراتب های ثروت و قدرت و منزلت اجتماعی؛ محافظه کاری، در اصل، واکنش جهان کهنِ امتیازها و مالکیت ها و برتری های طبقاتی، جنسی، قومی و نژادی است در برابر جهانِ نوینِ برابری خواهی و گسترش بی حد و مرز سازوکارها و نهادهای دموکراتیک، حتی به بهای بر هم خوردن بنیادی وضع موجود امور. دامنه ی پژوهش کوری رابین از مفهوم محافظه کاری گستره ای فراخ دامن از شخصیت ها و جنبش ها را دربرمی گیرد: از ادموند برک و تامس هابز تا اِیَن رند و سارا پیلین و بسیاری از مشاهیر و نظریه پردازان نومحافظه کار دوسه دهه ی اخیر، و این همه به زبانی روشن، ساده و همه فهم.
ذهن و بازار (جایگاه سرمایه‌داری در تفکر اروپای مدرن)
جری مولر
مترجم: مهدی نصراله زاده
انديشيدن و نوشتن درباره سـرمايه‌داري (کاپيتاليسم) هيچ گاه منحصر به اقتصاددانان نبوده است. قرن‌‌هاي متمادي فيلسوفان، سياســتمداران، شاعران و دانشـمندان علوم اجتماعــي در باره اثرات فرهنگـي، اخلاقي و سياســـي سرمايه‌داري بحث کرده‌‌اند. و دعاوي آنان نيـز فراوان و متفاوت بوده‌است. کتاب ذهن و بازار، جايگاه ســرمايه‌داري در تفکـر اروپاي مدرن تاريخچه‌اي اسـت جالب توجه در اين‌باره که ايده سرمايه‌داري چگونه در انديشــه غربي تکوين و تکـامل يافته است. در نگــارش کتاب خود جري مولــر، استاد تاريــخ دانشگاه کاتوليک آمريکـا واقع در واشينگتن‌دي. سي به بررسي رشته‌‌اي گيرا از آرا و افکار درباره پيامدهاي ســـرمايه‌داري و استلزامات آتي آن نشسته‌است و اين کار را با پوشش دادن به طيف گسترده‌‌اي از نظرات و عقايد انجام داده که همزمان دربرگيرنده هابـز، ولتــر، آدام اسـميت، ادمـوند برک، هگــل، مارکس، و متي‌يو آرنولد و نيز روشنفکران کمونيست، فاشيـست، و نئوليبرال قرن بيستم است. کتاب حاضر نمونه‌‌اي است جذاب و دست‌ياب از تاريخ انديشــه‌‌ها، انديشه‌‌هايي که در هر گوشه کنار زندگي روزمره‌‌مان طنين‌‌انداز هستند.
رؤیاهای انقلابی
ریچارد استایتز
ترجمه: افشین خاکباز
ریچارد استایتز با بررسی تاریخ اجتماعی و فکری و فرهنگی روسیه در سال‌های پیش و پس از انقلاب اکتبر ۱۹۱۷، بر این باور است که انقلاب روسیه فقط پیرامون آرمانشهرهای مارکسیستی شکل نگرفته، بلکه برخاسته از برخورد و تلاقی سنت‌های آرمانشهر‌باورانهٔ تاریخ روسیه است که رؤیاها و کابوس‌های دهقانان و کارگران و روشنفکران و دولت و نظامیان و دیگر گروه‌ها را در بر می‌گیرد.
استایتز در این کتاب تصویر روشنی از زندگی انقلابی و عوامل فرهنگی، اسطوره‌ها، آیین‌ها، فرقه‌ها و نمادهایی که مبنای آن را تشکیل می‌دادند ترسیم می‌کند. او با تحلیلِ شکل‌های اصلیِ تفکر آرمانشهری و انگیزه‌های تجربی، و برخورد گریزناپذیر اقتدارگرایی بلشویکی و رفتار آزادی‌خواهانه و آرزوهای بخش‌های بزرگی از جمعیت روسیه، و سپس، نفی تمام‌عیارِ همهٔ جریان‌های آرمانشهری و تجربه‌های انسان‌گرایانه در دوران استالین، سرنوشت تک تک این آرمانشهرها و منادیان آنها را به تصویر می‌کشد.
راز سر بمهر (۶ جلدی)
نويسندگان : دكتر محمدجواد ظريف ، دكتر علي‌اكبرصالحي، دكتر سيد عباس عراقچي ، دكتر مجيد تخت‌روانچي
نگارش و گزارش راز سر به مُهر اجازه مي‌دهد تجربه اين جمع خدمتگزار در مظّان نقد و نظر حاضران و آيندگان قرار گيرد و دريافته شود: آيا آنان به همان صفاتي که مقام معظم رهبري بارها ايشان را بدان سرافراز نمودند، موصوف بودند يا خير؟
بحث دقيق و جامع، علمي و فني درباره اين قطعنامه، خود اثري مستقل را مي‌طلبد که نشان دهد چگونه براي نخستين بار يک کشور محکوم توانست نه تنها از ذيل فصل هفت منشور ملل متحد بدون تغيير در ماهيت نظام سياسي خود خارج گردد، بلکه موفق شد مهمترين رکن نهاد نظام بين‌الملل (شوراي امنيت) را وادارد تا برخلاف مصوبات قبلي خود که برنامه هسته‌اي صلح آميز ايران را خطر دانسته بود، ناچار گردد از همه کشورهاي جهان بخواهد تا در مسير توسعه اين برنامه همکاري کنند.
در سالهاي اخير که بحث خروج و ورود آمريکا به برنامه اقدام جامع مشترک، محور مساعي 1+4 گرديده، سخن فقط آن نيست که با اين «برنامه توافق‌شده» چه بايد کرد، بلکه ساختار حقوق بين‌الملل براي دهه‌هاي متوالي با اين مسئله روبرو خواهد بود که با اهميت اثرگذار قطعنامه مدت‌دار 2231 و پيوست‌هاي آن چه کند
راه باریک آزادی
دارون عجم اوغلو و جیمز ای. رابینسون
مترجم: سیدعلیرضا بهشتی شیرازی و جعفر خیرخواهان
اثری دیگر از نویسندگان کتاب «چرا ملت‌ها شکست می‌خورند»، حاوی تصویری بزرگ از چارچوبی که توضیح می‌دهد آزادی چرا در برخی حکومت‌ها شکوفا میشود و در بعضی دیگر به اقتدارگرایی یا آشوب سقوط می‌کند – کتابی در مورد نحوه تداوم بخشیدن به حیات پویای آزادی به رغم تهدیدات جدید.
راه بردگی 💯
فریدریش فون هایک
مترجم: فریدون تفضلی، حمید پاداش
کتاب راه بردگی اثری کلاسیک در حوزه فلسفه سیاسی و اقتصاد است که به نقد سوسیالیسم و برنامه‌ریزی متمرکز اقتصادی می‌پردازد. نویسنده استدلال می‌کند که چنین نظام‌هایی، هرچند ممکن است با نیت دستیابی به عدالت اجتماعی و برابری آغاز شوند، در نهایت به تمرکز قدرت در دست دولت و شکل‌گیری حکومت‌های تمامیت‌خواه منجر می‌شوند؛ حکومت‌هایی که آزادی‌های فردی را محدود کرده و خلاقیت و نوآوری را سرکوب می‌کنند.
نویسنده بر این باور است که برنامه‌ریزی مرکزی اقتصاد مستلزم آن است که دولت کنترل فزاینده‌ای بر زندگی اقتصادی و در نتیجه بر زندگی اجتماعی و سیاسی شهروندان به دست آورد. از دید او، هنگامی که تصمیم‌گیری درباره تولید، توزیع و مصرف کالاها به نهادهای حکومتی واگذار شود، آزادی انتخاب افراد به تدریج کاهش می‌یابد و قدرت سیاسی در دستان گروهی محدود متمرکز میشود.
کتاب همچنین استدلال می‌کند که تنها در چارچوب اقتصاد مبتنی بر بازار آزاد است که می‌توان آزادی‌های سیاسی و اقتصادی را به‌طور پایدار حفظ کرد. به اعتقاد نویسنده، رقابت آزاد و مالکیت خصوصی نه‌تنها موجب افزایش کارایی اقتصادی می‌شوند، بلکه مانعی در برابر تمرکز بیش از حد قدرت سیاسی نیز به شمار می‌آیند.
بخش مهم دیگری از کتاب به بررسی خطرات کنترل دولتی بر ابزارهای تولید اختصاص دارد. نویسنده معتقد است که هرچه دولت نقش گسترده‌تری در هدایت اقتصاد ایفا کند، وابستگی شهروندان به حکومت بیشتر میشود و در نتیجه امکان مقاومت در برابر قدرت سیاسی کاهش می‌یابد. او با استفاده از نمونه‌های تاریخی استدلال می‌کند که این روند می‌تواند زمینه را برای ظهور رژیم‌های اقتدارگرا و دیکتاتوری فراهم کند.
در مجموع، این اثر دفاعی قدرتمند از آزادی فردی، اقتصاد بازار و محدودیت قدرت دولت است و هشدار می‌دهد که تلاش برای سازمان‌دهی کامل اقتصاد توسط حکومت، حتی اگر با اهداف خیرخواهانه آغاز شود، ممکن است در نهایت به از دست رفتن آزادی‌های اساسی و گسترش اقتدارگرایی بینجامد.
راهنمای بازدید از موزه کمونیسم
اسلاونکا دراکولیچ
ترجمه: بابک واحدی
در این کتاب وقایعی از دوران کمونیسم در کشورهای بلوک شرق (چکسلواکی، رومانی، مجارستان، آلبانی و ...) روایت میشود.
پیش از این دو کتاب کمونیسم رفت، ما ماندیم و حتی خندیدیم (با ترجمه رویا رضوانی) وکافه اروپا (با ترجمه نازنین دیهیمی) از این نویسنده کروات منتشر شده که با استقبال زیادی روبرو شده است.
