اروین پانوفسکی این کتاب را به هنگامی نوشت که در آلمان بود و هنوز به امریکا مهاجرت نکرده بود. او در این سال‌ها محقق مؤسسه‌ی واربورگ بود و از این اقبال برخوردار بود که در این مؤسسه با فیلسوف برجسته‌ی آلمانی و نظریه‌پرداز «فلسفه‌ی صورت‌های سمبلیک»، ارنست کاسیرر، هم‌سخن باشد. پانوفسکی در این کتاب ایده‌ی «صورت سمبلیک» را از کاسیرر وام می‌گیرد و با توسل به آن به تحلیل پرسپکتیو در نقاشی‌های رنسانسی می‌پردازد. از دیدگاه وی، نمی‌توان پرسپکتیو را یک تکنیک نقاشی در نظر گرفت بلکه آن بیش‌تر یک تکنیک فرهنگی است و به تحولات فکری و فرهنگی‌ای ارجاع دارد که در عصر رنسانس شکل گرفتند. از جمله‌ی این تحولات توجه به انسان به عنوان فاعل شناسایی بود که از منظر خود به دنیا می‌نگریست. این تلقی به تغییری در جهان‌بینی این دوران در خصوص نسبت میان انسان و جهان منجر شد که در نهایت یکی از نمونه‌های عینی آن را می‌توان در پرسپکتیو رنسانسی شاهد بود. پانوفسکی در این کتاب که زمان انتشارش همواره محل ارجاع بوده است، با توجه به دانش‌های مختلف از فلسفه تا ریاضیات و علوم تجربی، به تحلیل پرسپکتیو می‌پردازد و اکتشاف آن در نقاشی رنسانسی را صرفاً با علم مرتبط نمی‌داند. این کتاب یکی از نمونه‌های موفق مطالعات میان‌رشته‌ای در زمینه‌ی هنر است. .

پيتر برك‌هولدر - دانلد جي گراوت - كلاود و پاليسكا

ترجمه: كامران غبرايی

پديدآورندگان تاريخ موسيقي غرب در ويراست هشتم كتاب به كاوش در روند رشد و توسعه موسيقي رفته‌اند و آهنگ دگرگوني‌هايش را از منظر تحول‌آفرينان واكاوي كرده‌اند. روش‌شناسي اين رهيافت انسان محور اقتضا مي‌كند كه مردم - شنوندگان، مخاطبان، منتقدان، اجراكنندگان، و سازندگان - در كانون روايت‌ها جاي داشته باشند، تا بتوان ارزش‌ها و اعتبارها را از ديده آن‌ها بازخواني كرد. بي‌گمان سرگذشت يكي از بزرگ‌ترين آفريده‌هاي بشر در يك مجلد نمي‌گنجد، با وجود اين، مجموعه حاضر چنان بازبيني و ويرايش شده است كه هر پژوهش‌گر و هنرپژوهي از محتوايش بهره‌مند خواهد شد.

كتابي كه پيش رو داريد، هفت بار پيش از اين بازبيني شده است و همين نكته نشان مي‌دهد كه «تاريخ موسيقي غرب» در ميان مشتاقان هنر موسيقي جايگاهي برجسته يافته است. روايت نورتن از تاريخ موسيقي در بافتار ساختارهاي اجتماعي و رويدادهاي تاريخي تبيين شده است. عنايت روايتگران اين روايت به امر آموزش و آموزش‌شناسي نيز آشكار است و از اين منظر مي‌توان كتاب پيش رو را داستاني بي‌مانند دانست.

تألیف سعدی حسنی چاپ بنگاه مطبوعاتی صفی علیشاه ۲۶۰ص جلد سخت سلفون بسیار کمیاب مصور

نام نویسنده : ارنست گامبریچ

نام مترجم : علی رامین

تاریخ هنر گامبریچ یکی از مشهورترین و پرخواستارترین کتاب‌هایی است که تاکنون دربارهٔ هنر نگاشته شده است. این کتاب همچون مدخلی برای ورود به دنیای هنر، از نخستین تجربهٔ هنری انسان در نقش‌پردازی داخل غارها گرفته تا واپسین آثار هنری امروز جهان، در پنجاه سال گذشته رقیب و همتایی نداشته است. خوانندگان از هر گروه سنی و زمینهٔ فرهنگی در سراسر عالم، کتاب ارنست گامبریچ را شاهکاری مسلم دانسته‌اند که دانش و خرد را، با بهره‌گیری از استعداد فوق‌العادهٔ خویش در انتقال مفاهیم ظریف و پیچیده درهم آمیخته است. این تاریخ هنر، پسندیدگی ماندگار خود را به سلاست و روانی شیوهٔ نگارش، و نیز چیره‌دستی نگارندهٔ فاضل و متفکر آن در تحلیل‌های روشن و خواندنی رخدادهای هنر جهان، وامدار است.