خلاصه رمان خشم و هیاهو اثر ویلیام فاکنر

“خشم و هیاهو” اثر ویلیام فاکنر (۱۹۲۹) رمانی است که به طور گسترده به عنوان شاهکار ادبیات مدرنیستی شناخته می شود.(پاسخ آمریکا به “اولیس” جیمز جویس (۱۹۲۲)) استفاده فاکنر از روایت جریان آگاهی، ساختار تکه تکه، و تکنیک های داستان گویی پیچیده آن چیزی است که خواندن این رمان را چالش برانگیز و ارزشمند می کند.

این رمان به چهار بخش تقسیم می‌شود که هر بخش توسط شخصیتی متفاوت از خانواده کامپسون روایت می‌شود. بخش اول توسط بنجی روایت می‌شود، یکی از اعضای خانواده دارای معلولیت ذهنی شدید که قادر به برقراری ارتباط زبانی نیست و جهان را از طریق مجموعه‌ای از خاطرات از هم گسیخته و برداشت‌های حسی تجربه می‌کند. قسمت دوم توسط کوئنتین، پسر بزرگ خانواده که با بار زوال خانواده و درگیری های درونی خود دست و پنجه نرم می کند، روایت می شود. بخش سوم توسط جیسون روایت می‌شود، برادری تلخ و کینه‌توز که پس از مرگ پدر، بالفعل رئیس خانواده شده است. بخش پایانی توسط یک راوی دانای کل روایت می شود که چشم انداز وسیع تری از وقایع رمان ارائه می دهد.

چیزی که خشم و هیاهو را به رمانی چالش برانگیز تبدیل می کند، ساختار پراکنده و روایت غیرخطی آن است. این رمان در زمان به جلو و عقب می‌پرد و هر بخش دیدگاه متفاوتی را درباره رویدادهای مشابه ارائه می‌کند. این می تواند برای خوانندگان گیج کننده باشد، اما همچنین به فاکنر اجازه می دهد تا پیچیدگی تجربه انسانی و راه هایی را که در آن دیدگاه های فردی می تواند درک ما از جهان را شکل دهد، کشف کند.

در قلب خود، صدا و خشم رمانی است درباره افول خانواده کامپسون و از دست دادن جنوب قدیمی. خانواده زمانی ثروتمند و مورد احترام بودند، اما تا زمانی که رمان اتفاق می‌افتد روزهای سختی را پشت سر گذاشته‌اند. افول آنها انعکاسی از تغییرات فرهنگی و اجتماعی بزرگتری است که پس از جنگ داخلی در جنوب در حال وقوع بود. استفاده فاکنر از دیدگاه‌های چندگانه به او اجازه می‌دهد تا تأثیر این تغییرات را بر اعضای مختلف خانواده و راه‌هایی که آنها برای انطباق با دنیایی که به سرعت در اطرافشان در حال تغییر است را بررسی کند.

یکی از برجسته ترین جنبه های رمان، استفاده فاکنر از زبان است. رمان پر از جملات پیچیده، واژگان دشوار و دستور زبان غیر متعارف است. استفاده فاکنر از روایت جریان آگاهی نیز به این معنی است که دنبال کردن رمان اغلب دشوار است. با این حال، این دشواری بخشی از چیزی است که خواندن رمان را بسیار ارزشمند می کند. نثر فاکنر شاعرانه و تغزلی است و استفاده او از زبان باعث ایجاد حس و حال و هوا می شود که نسبت به اکثر نویسندگان دیگر بی نظیر است.

به طور کلی، خشم و هیاهو رمانی چالش برانگیز اما با ارزش است که برای همه مناسب نیست. با این حال، برای خوانندگانی که مایل به تلاش هستند، این رمان شاهکاری از ادبیات مدرنیستی است که پیچیدگی‌های تجربه بشری و راه‌هایی را که دیدگاه‌های فردی ما درک ما از جهان را شکل می‌دهد، بررسی می‌کند.