فردیناند فن شیراخ کامران جمالی نويسنده در 7 مارس 2018 در مصاحبه‌اي كه در مجله اشپيگل چاپ شد، درباره كتاب مجازات گفت:«بسياري از آدم‌هاي داستان‌هاي من بي‌كس‌اند. اين احساس عميق انزوا را من هم مانند اشخاص داستان‌هاي‌ام مي‌شناسم.» فن شيراخ در اين كتاب برای نخستين بار از خود نيز سخن مي‌گويد:‌ از تجربه‌اي نادلخواه كه انگيزه او براي روي‌آوردن به نويسندگي شد، در حالي كه پيش از آن يكي از نامدارترين وكلاي سرزمين‌هاي آلماني‌زبان در امور كيفري بود. 3 مجموعه داستان فرديناند فن شيراخ، تبهكاري (2009)، جرم (2010)،‌ مجازات (2018) را سه گانه (تريلوژي) دادگاه‌هاي او ناميده‌اند.