سه روز و یک زندگی
پي ير لومتر
ترجمه: محمد نجابتی
پي‌ير لومتر از مشهورترين جنايي‌نويسان فرانسه است. سابقه‌ي او در تحصيل و تدريس روان‌شناسي در خلق شخصيت‌هاي رازآلود و چندلايه بي‌تأثير نبوده، به‌طوري که تقريباً همه‌ي آثارش با استقبال مخاطبان، منتقدان و حتي سينماگران روبه‌رو شده‌است. رمان‌هاي لومتر هيچ‌کدام از جايزه بي‌نصيب نمانده‌اند و در بين آن‌ها ديدار به قيامت در سال 2013 برنده‌ي جايزه‌ي گنکور (مهم‌ترين جايزه‌ي ادبي فرانسه) شد و شهرت نويسنده را جهاني کرد. سه روز و يک زندگي جديدترين اثر پي‌ير لومتر است و در سال 2016 منتشر شده است. منتقدان به اين اثر لقب «جنايت و مکافات مدرن»داده‌اند و شخصيت اصلي‌اش را «راسکولنيکُف قرن بيست‌ويکم» ناميده‌اند.
نه حوا نه آدم
املي نوتوم
محمد نجابتي
اسم من املي است. متولد بلژيك هستم و بيست و يك ساله. براي رسيدن به هدف زندگي‌ام، يعني ژاپني شدن، به كشور سامورايي‌ها آمده‌ام. براي اين كه بتوانم بهتر ژاپني حرف بزنم تصميم گرفتم زبان فرانسه درس بدهم. يك شاگرد بيشتر ندارم. اسمش رينري است، پسر بيست‌ساله‌اي اهل توكيو، شيفته ادبيات، سينما، موسيقي و همراه و راهنماي من در كشف ژاپن.