چهره های درخشان مبارزان ایران
مریم فیروز (۱۲۹۲ ه.ش در کرمانشاه - ۲۲ اسفند ۱۳۸۶ در تهران) یکی از چهرههای شاخص سیاسی ایران در دوران پهلوی دوم، از مخالفان رژیم سلطنتی و عضو حزب توده، مؤسس سازمان زنان حزب توده و از فعالان حقوق زنان در ایران بود.
مریم فیروز افزون بر چند ترجمه و مقاله، کتابی بهنام چهرههای درخشان نگاشتهاست که شرحی است از فداکاریها و حمایت مردم عادی از افراد سیاسی تحت تعقیب حکومت کودتا. او در این کتاب، از این چهرههای گمنام و درخشان قدردانی میکند.
حاجی بابای اصفهانی
سرگذشت حاجی بابای اصفهانی (The Adventures of Hajji Baba of Isphahan) عنوان کتابی داستانی است که به شرح زندگانی فردی همنام با عنوان کتاب میپردازد.
نویسنده کتاب جیمز موریه مأمور سیاسی دولت انگلستان در دوران سلطنت فتحعلیشاه است. وی در مقدمه کتاب نوشته که این کتاب شرح زندگی فردی است که به دست او سپرده شده و او تنها آن را به انگلیسی ترجمه کردهاست، اما اعتقاد بر آن است که نویسنده این رمان خود اوست. این داستان در سال ۱۸۲۴ میلادی در لندن منتشر شدهاست.
رمان شرح احوالات دلاکزادهٔ ادب آموختهای است از اهالی اصفهان که در جوانی به خدمت یک تاجر ترک درآمده و پس از ماجراهایی طولانی به دربار قاجار راه مییابد و گزارشی از فساد اداری و شرایط اجتماعی این دوره به دست میدهد. موریه چهار سال بعد کتاب دیگری ذیل عنوان حاجی بابا در لندن را منتشر ساخت که در واقع قسمت دوم این مجموعهاست.
حرمسرای قذافی
هشداری آگاهی بخش درباره هزینه های شخصی ای که مردم در زیل نظام توتالیتر متحمل می شوند.
پابلیشر ویکلیآدم ربایی ، تجاوز ، تحقیق و خشونت این سرنوشت انبوهی از زنانی بود که در چنگ معمر قذافی ، حاکم مستبد لیبی افتادند . آنتیک کوژان نظام وحشتناکی را شرح می دهد که در آن زنان جوان به ارضای نیازهای حیوانی قائد اعظم وادار می شدند.
حصاری از دروغ
حصاری از دروغ کالبدشکافی یک تجربهی عظیم است. تجربهای از جنگ پنهانی برای نهاد داشتن زمان و محل وارد آوردن یک ضربهٔ جنگی: پیادهکردن وسیع نیروهای متفقین در خاک فرانسه در آخرین سال جنگ جهانی دوم.
به سال ۱۹۴۴ متفقین غربی باید تدارک بزرگترین تهاجم دریا به ساحل تاریخ را از دید عوامل اطلاعاتی آلمان پنهان میساختند، هیتلر را در مورد زمان حملهٔ خود میفریفتند، و چنان نیرنگهایی بهکار میزدند که محل تهاجم آنان را نقاطی غیر از هدف واقعی بنمایاند. مضمون اصلی کتاب شرح این جنگ مخفی و عملیات فریب است. برای پنهان داشتن حقیقت باید «حصاری از دروغ» فراهم میآمد و این حصار آنقدر بلند و گسترده میبود که همهی جبهههای جنگ را دربرمیگرفت. حصاری فراتر از پوششها و فریبهای هر جنگ دیگر تاریخ که از کانادا تا هلند و از نروژ تا آرژانتین افراشته میشد؛ انسانهای بسیاری در راه هرچه بلندتر افراشتن آن قربانی میشدند؛ و تنها عملیات اطلاعاتی جنگ جهانی دوم بود که سرویسهای اطلاعاتی اتحاد شوروی و انگلستان در اجرای آن همکاری کردند. فریبی که در شکلگیری آن دستاوردهای علم الکترونیک همانقدر نقش داشت که خدعههای عهد عتیق؛ نیرنگی مرکب از همهی حیلههای جنگی تاریخ که تهاجمی بزرگ را پوشش بخشید و ماشین جنگی آلمان را فلج کرد.
آنتونی کیو براون در مسیر تشریح این مضمون اصلی سایر رخدادها و ماجراهای خواندنی جنگ جهانی دوم را نیز بهشیوایی به تصویر کشیده است: شکلگیری توطئههای ضدهیتلری در ستاد کل ارتش آلمان، تلاش نظامیان آلمان برای متارکهی جنگ با غرب، سرگذشت خونبار نیروهای مقاومت و ارتش سرّی اروپا، جنبشهای زیرزمینی ضدنازی، تشکیلات خط نجات خلبانان متفقین، فریبهای بیسیم، مبارزهی بیپایان و سرگیجهآور سازمانهای جاسوسی و ضدجاسوسی،… و نبرد نرماندی که فرجام آن تعیینکنندهی سیمای جغرافیایی جهان در واپسین ماههای جنگ جهانی دوم بود.